阿联酋主席向阿富汗派遣救援队伍
posted on 09/10/2008
 HH Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan主席发出指示，向阿富汗派遣一支救援队伍，包括56名急救人员和其他专家，参与周日阿富汗地震后的救援活动。这支装备精良的队伍由技术救援与快速干预分队的首领Mohammed Abdullah Al Nuaimi中校率领。
返回顶部 |
阿联酋通讯社最新新闻
阿联酋将向阿尔及利亚洪灾灾民紧急输送救援物资
posted on 09/10/2008
阿联酋将向阿尔及利亚受到洪水灾害的人民送去紧急救援物资。暴洪侵袭阿尔及利亚南部绿洲省份盖尔达耶（Ghardaia），造成55人死亡，数百人受伤，冲走了4000多幢房屋，并导致生活条件恶化。
副首相兼红新月会（RCA）主席HH Sheikh Hamdan bin Zayed Al Nahyan要求红新月会执行一项人道主义计划，满足洪灾灾民的基本需要。
返回顶部 |
阿联酋通讯社最新新闻
更多外国银行涌入迪拜
posted on 09/10/2008
 西方正在经历信贷紧缩和银行危机，外国基金管理人正在从新兴市场撤走，但仍有越来越多的国际银行在迪拜建立。
辛度佳（Hinduja）集团的下属公司日内瓦阿马斯（Amas）银行、欧洲信贷银行（Credit Europe Bank）、以及俄罗斯最大的投资银行迪拜复兴投资管理公司（Renaissance Investment Management Dubai）都在迪拜国际金融中心（DIFC）开设了办事处。两家印度公司，企业银行（Corporation Bank）和特拉凡哥尔国家银行（State Bank of Travancore）则已经在这座城市占据了一席之地。
第一家在瑞士设立总部的印度银行阿马斯银行也计划不久后在阿联酋开展业务。辛度佳集团和阿马斯银行的主席Shrichand P Hinduja告诉阿联酋商务报（Emirates Business），该银行已于三月在DIFC获得许可，并制定了拓展业务的宏大计划。
阿马斯建于1994年，是一家瑞士银行，是瑞士最大的私人财富管理公司之一，在苏黎世、卢塞恩、巴塞尔和圣马金森设有分支机构。
返回顶部 |
阿联酋通讯社最新新闻
阿联酋被选为中东及非洲地区最具吸引力市场
posted on 09/10/2008
阿联酋再次被选为中东及非洲（MEA）地区最具吸引力市场，在伦敦国际商业视窗公司（BMI）最新的商业环境排名中蝉联冠军。
虽然不是规模最大的，但是阿联酋市场内有着许多发展的机会。关键的引力点包括随着石油繁荣而越聚越多的公共和私人财富、良好且不断加强的保健基础设施、友好的管理环境、重要本地竞争对手的缺失、全面健康保险的建立，以及六个海湾合作委员会（GCC）成员国形成的统一市场。
外国公司纷纷清楚地认识到以上各种因素，全球最大的制药公司辉瑞公司（Pfizer）就是其中规模最大的一家，它继美国生物技术巨头安进公司（Amgen）和健赞公司（Genzyme）的脚步之后将阿联酋定为新的地区医药与营销总部的公司。
返回顶部 |
阿联酋通讯社最新新闻
阿联酋外长Abdullah Bin Zayed与欧盟官员、巴勒斯坦民族权力机构主席Abbas、英国前首相布莱尔、阿富汗总统Karzai与其他各国外长、领袖在纽约会面
posted on 02/10/2008
 这次由阿联酋外长H.H Sheikh Abdullah Bin Zayed Al Nahyan与他国外长出席的联合国大会第63次会期，主要的讨论重心包括阿联酋与其他各国的双边关系，以及双边共同关切的议题。
巴勒斯坦民族权力机构(PNA)主席Sheikh Abdullah and Mahmoud Abbas于会中报告巴勒斯坦领土最近的政治、国防与经济发展 ，并重申阿联酋对巴勒斯坦民族权力机构的支持，以及其反对以色列殖民区在巴勒斯坦领土扩张的立场。
在另一场会议中， 四方联盟（the Quartet）的现任特使Sheikh Abdullah与布莱尔检讨了巴勒斯坦与以色列间的谈判，以及四方联盟如何努力克服障碍，改善在以色列占领统治下巴勒斯坦人民的生活。
Sheikh Abdullah与伊拉克外长Hoshyar Zebari讨论如何进一步促进两国双边外交与经济关系。
除此之外，Sheikh Abdullah也与阿富汗外长Rangin Dadfar Spanta和欧盟委员讨论对外关系与欧洲邻国政策，与Benita Ferrero-Waldner讨论阿联酋以及欧盟在区域与国际议题的立场，特别是在巴勒斯坦占领区的最新发展、伊拉克、阿富汗与伊朗的核子计划等议题，同时也提到波湾合作委员会(GCC)与欧盟间自由贸易协议的谈判问题。
返回顶部 |
阿联酋通讯社最新新闻
阿联酋捐赠小麦给也门
posted on 02/10/2008
粮食价格在饱受通膨重创的也门不断攀升，从今年二月开始，小麦价格已经上涨两倍。联合国世界粮食计划署 (WFP)与也门政府连手发放阿联酋捐赠的六十万吨小麦以解决粮食价格高涨的问题。预算高达三千万美金（一亿一千零二十万迪拉姆）的计划即将在接下来几周展开，并将持续一年。这项计划将发放粮食到也门二十一个省份的其中八个。大约有二十万人是主要的救助目标，其中包括怀孕妇女与儿童。
「也门是最受高涨粮食价格重创的国家之一…近几个月来，价格已有小幅下降，然而对许多人而言，他们仍然负担不起，」这个属于联合国的计划署表示。也门在联合国2008人类发展指数所列的177个国家中排名第153名。世界粮食计划署将也门列为30 个最受全球粮食高涨重创的国家之一。
与此区域内的许多其他国家一样，也门高度仰赖粮食进口。根据世界粮食计划署统计，也门粮食内需75%须仰赖进口。根据这个紧急计划，预定送到也门的粮食将从阿联酋再进口，阿联酋也正积极对抗高涨的粮食价格与潜在的短缺问题。
今年稍早，高涨的粮食价格引发包括也门在内的几个世界上的国家抗议事件。根据联合国粮农组织报导，在也门饱受饥荒人民的人数从1990年至1992年间的四百二十万人增加到2001年到2003年的七百一十万人－占也门总人口的37%。
阿联酋努力解决国内粮食价格的通膨问题之际，也尽力对其邻国伸出援手。
返回顶部 |
阿联酋通讯社最新新闻
阿联酋将于迪拜举办“未来论坛”
posted on 26/09/2008
 阿联酋将在迪拜与八大工业国（G8）共同举办“未来论坛”。阿联酋外交国务部长Mohammed Anwar Gargash博士宣布，论坛的议程是为全球各地的发展计划设计的。他在接受《Khaleej时报》采访时透露，论坛第五会期将于10月15至19日举行。
来自八大工业国及中东和北非地区28个国家的代表将应邀参加论坛。
Gargash博士表示，阿联酋被选为本次论坛的举办地充分显示了阿联酋的国际地位，他还提到，阿联酋已经成为国际社会的全球中心。
Gargash博士指出，“我们想要强调一些重要课题，如女权、清洁能源以及环保的议题。我们还希望透过论坛加强政府和民间社会组织之间的联系，实现世界的和平、进步和繁荣。”——Khaleej时报
返回顶部 |
阿联酋通讯社最新新闻
尽管全球通货膨胀严重，阿联酋GDP仍保持良好增长
posted on 26/09/2008
 据阿联酋经济部长Sultan Al Mansouri阁下称， 2007年，阿联酋国内生产总值（GDP）达7297亿迪拉姆，比上一年增长7.4%。其中，非石油产业呈健康走势，生产总值达4670亿迪拉姆，占全年国内生产总值的64.1%。
Al Mansouri部长在迪拜工商会(DCCI)每月的定期组织网络活动之一－商业网络封斋宴上，对迪拜各商业协会和集团提及上述内容。Al Mansouri部长与各界商业精英探讨，认为阿联酋在全球通货膨胀的环境之下仍可取得令人瞩目的GDP增长，是由于阿联酋通过强有力的公私产业合作对通货膨胀加以了有效遏制。
Al Mansouri部长还指出，由经济部实施的联邦政府战略计划及相关的法律法规已出台，旨在全力打造健康的商业环境。
“事实上，阿联酋整体上始终没有受到全球经济衰退的影响，对此，我要感谢零售业与我们共同努力遏止通货膨胀的所有人，特别是我们在食品供应和水泥生产业的合作伙伴，我们致力于经济多元化发展，侧重于基础设施建设，而现在，这些都给我们带来了红利回报。”Al Mansouri部长说，“过去三个月直到斋戒月为止，几家顶级食品零售商与我们联手奋战，控制了必需品的物价。这的确是零售业伙伴一个体贴的举动，体现了回教斋戒月精神。”
“此举帮助我们从民众那里赢得了信誉，同时也把信息传递给了世界：在阿联酋，政府和私有产业正为了人民的安康通力合作。”——阿联酋通讯社
返回顶部 |
阿联酋通讯社最新新闻
响应Sheikha Fatima倡议，联合国难民署联合红新月会发起难民妇女儿童救助基金
posted on 18/09/2008
 在HH Sheikha Fatima Bint Mubarak的赞助下，联合国难民署及其合作伙伴阿联酋红新月会正发起一次大规模的筹资活动，用于帮助世界各地的难民以及流离失所的妇女和儿童。
“Sheikha Fatima难民妇女基金”活动适逢在回教斋戒月发起。此次募款活动旨在帮助流离失所的难民妇女和儿童。活动所得将用于资助联合国难民署涉及女童教育以及世界各地饱受灾难伤害、被迫流离失所的妇女和儿童在生活、健康及营养方面的救助工程。
阿联酋红新月会董事会主席H. E. Dr. Ali Abdullah AlKabbi说，“H.H. Sheikha Fatima考虑到饱受流离失所的难民妇女和儿童巨大的需求，因此设立了这项特殊基金。”
“此次活动是联合国难民署与阿联酋红新月会合作道路上的一个里程碑”。为期90天的活动已于本周二开始，一系列有关难民妇女和儿童的广播电视宣传片将通过阿联酋主要广播电视网络播送。活动还将在道路和广告牌上展示海报。迪拜和阿布扎比国际机场、遍布阿联酋的购物中心、阿布扎比主要街道路口以及大学里都会展出模拟难民营、公共服务公告、易拉宝以及帐篷。
联合国难民署代理区域代表Hamdi Bukhari先生向海合会表示，“这是成百上千流离失所处于困境的妇女和儿童迫切需要的资助，这也充分证明了阿联酋人民在人道主义工作方面的团结一致”，他还补充道，“活动所得捐款当然会有助于纾解全球难民妇女和儿童的痛苦。”
Sheikha Fatima bint Mubarak是已故总统Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan之妻、阿联酋妇女联合会主席，是阿联酋国内提升妇女地位的倡导者。Sheikha Fatima一贯提倡并支持改善世界诸多国家地区难民妇女生活条件的救助工程。——阿联酋通讯社
返回顶部 |
阿联酋通讯社最新新闻
阿联酋展馆夺得2008萨拉戈萨世博会金奖
posted on 18/09/2008
 阿联酋展馆于2008萨拉戈萨（Expo Zaragoza 2008）世博会获得卓越设计和高质展示项目及内容金奖。获得其他类别金奖的国家分别是阿曼、约旦、菲律宾和德国。
获奖国家由代表国际展览局和2008萨拉戈萨世博会组委会的评委组选出。这个奖项由国际展览局秘书长Vincente Gonzales Loscertales颁发给阿联酋展馆馆长Abdullah Al Aldarous。
此项金奖旨在表彰阿联酋在本次世博会上极具特色的参展及其吸引了近百万人参观的展品。Al Aldarous还对世博会组委会的有效管理及其为参展国家提供的一切设施表示感谢。
阿联酋通讯社, WAM
返回顶部 |
阿联酋通讯社最新新闻
|
主页
英语、法语和阿拉伯语完整版“阿联酋 2008 年鉴”（pdf 格式）。阿联酋全方位、各方面的最新信息。
