Uae Interact
Hora GMT: 08:49 Hora dos EAU: 12:49
Escolha a sua língua: Arabic French German Russian Spanish Chinese Portuguese Korean Italian Japanese
Notícias e Informação sobre os Emiratos Árabes Unidos (EAU). Com o apoio do Conselho Nacional dos Média.
    ANUÁRIO     NOTÍCIAS     FICHA DE DADOS     GOVERNO     ECONOMIA     NEGÓCIOS     PATRIMÓNIO     SOCIEDADE     DESPORTOS     VIDA SELVAGEM     VIAGENS     PÁGINA INICIAL

Google

web UAE interact.com

 
  

WAM UP TO THE MINUTE NEWS

News Headlines

Factfile Shortcuts

WEBSITES DO GOVERNO DOS EAU »

CÂMARAS DE COMÉRCIO DOS EAU »

Archive | Subscribe to Feed RSS
What is RSS?


Weather
ANUÁRIO DOS EAU DE 2009 »
NewUAE yearbook O Anuário completo dos EAU de 2009 em inglês e francês em formato pdf. Informação abrangente e actualizada sobre todos os aspectos dos EAU.

HISTÓRIA DOS EAU »
UAE History
GOVERNO DOS EAU »
Government
DESENVOLVIMENTO ECONÓMICO DOS EAU »
Economy
INFRA-ESTRUTURA DOS EAU »
Infrastructure
DESARROLLO SOCIAL DE LOS EAU »
Social Development
MEIO AMBIENTE DOS EAU »
Environment
DESPORTOS NOS EAU »
Sport
EVENTOS Y FERIAS DE LOS EAU »
Sport


ARTEFACTOS DE OURO »
Visite o museu virtual do UAEinteract, que lhe mostra imagens em 3D de joalharia de ouro antiga. Gold Jewellery
MUESEU VIRTUAL »
Dê uma volta pelo nosso museu virtual, com artigos que vão desde moedas e cerâmica até fósseis e brinquedos. Virtual Museum

News Stories

Planeado Sistema de Transportes Inteligente para a capital

posted on 22/12/2010

As emissões de voz bilíngues automatizadas estão entre os serviços a serem oferecidos no âmbito dos Sistemas de Transporte Inteligente Integrados (ITS) para Abu Dhabi.
As emissões deverão oferecer actualizações sobre os tempos de viagem, congestão de tráfego e incidentes através da Rádio de Informação sobre as Estradas (HAR) e Sinais de Mensagens Dinâmicas (DMS) antes de pontos de decisão sobre as rotas a adoptar, particularmente antes de chegar a pontes e a junções de auto-estradas.
A estratégia anunciada na terça-feira deve também incluir câmaras de CCTV, assim como serviços de informação através da internet e de telemóveis, para permitir aos motoristas o acesso fácil à informação, notou um funcionário.
"O objectivo principal por detrás da estratégia de ITS, que incorpora um plano de projectos quinquenal, é criar um sistema de transportes de classe mundial em Abu Dhabi e isto significa tipicamente construir novas auto-estradas e outras infra-estruturas. Contudo, tornou-se claro que o futuro dos transportes depende cada vez mais dos ITS,†frisou Khalid Mohammad Hashim, Director Executivo de Transportes Terrestres do Ministério dos Transportes. "Estamos confiantes de que a implementação da estratégia de ITS no emirado trará muitos benefícios, incluindo uma redução no número de acidentes rodoviários, melhoramentos no acatamento dos limites de velocidade e uma diminuição das emissões de gases de estufa," acrescentou ele.
Os projectos Estratégicos de ITS, parte do Plano para Abu Dhabi 2030, são por natureza demorados na sua implementação, e teriam que ser utilizadas soluções temporárias mais rapidamente. Entre os projectos com benefícios rápidos actualmente na fase de concurso estão os dos sinais de mensagens variáveis portáteis, estações de detecção de incidentes, câmaras de tráfego não destinadas a citação e um serviço de informação sobre congestão de tráfego baseado na internet. Todas estas inovações ajudariam enormemente a região, disse ele. Os planos para a futura estratégia de ITS para Abu Dhabi incluiriam informação sobre o estado do tempo e a velocidade de circulação nas vias rurais, informação sobre estacionamento para as principais zonas comerciais e sistemas de informação para os transportes públicos.
A nova estratégia apoiaria o desenvolvimento das infra-estruturas dos transportes que está a ocorrer em Abu Dhabi, para ajudar o emirado a alcançar o seu objectivo de ter um sistema de transportes de classe mundial.
Os funcionários observaram que os ITS utilizariam tecnologias de comunicações e informação avançadas para movimentar pessoas e mercadorias de uma forma mais rápida, segura e eficiente. Incluiriam também diversos serviços para ajudar a aliviar os problemas de congestão de tráfego, insuficiência de estruturas de transportes, aumento de emissões e crescimento nas necessidades dos clientes.
A implementação inicial concentrar-se-á na gestão de tráfego e incidentes ao longo de auto-estradas com acesso limitado na região metropolitana de Abu Dhabi.
O Centro de Gestão de Transportes de Abu Dhabi (ADTMC) seria construído de acordo com as melhores práticas internacionais e proporcionaria facilidades operacionais consolidadas e integradas, declararam os funcionários. - Gulf News

VOLTAR AO TOPO | NOTÃCIAS DE ÚLTIMA HORA (AGÊNCIA WAM)

Projecto monitoriza ameaças a espécies de corais dos EAU

posted on 16/12/2010

Um projecto de monitorização dos recifes de coral está a estudar os padrões reprodutivos e os mecanismos de protecção natural dos recifes de coral ao longo do litoral de Abu Dhabi e do Dubai, informou o Dr. John Burt, professor assistente de biologia da Universidade de Nova Iorque em Abu Dhabi, que falou sobre este tópico na capital, na terça-feira passada.
Segundo o perito em biologia e ecologia marinhas, o projecto está a recolher dados para ajudar na monitorização das espécies de coral e dos recifes a longo prazo e é vital para determinar a linha de base (padrão segundo o qual as alterações futuras podem ser medidas) para os recifes de coral na área, para que futuras alterações significativas na distribuição e estado do coral não passem despercebidas."O coral da região está no seu limiar de sobrevivência, pois as temperaturas da água podem atingir quase 35 a 40 graus centígrados todos os verões, o que cria um ambiente incrivelmente prejudicial para a sua vida. Caso ocorram mais alterações nas condições climatéricas, os recifes de coral podem ser destruídos a um ponto tal que não consigam recuperar,†declarou o Dr. Burt à Gulf News. Ele estava a discursar no Fórum da Conservação Marinha de 2010, no qual peritos dos domínios marinho e ecológico se reuniram com decisores políticos regionais para discutir as ameaças à vida selvagem marinha na região.

Os recifes de coral são dos ecossistemas mais diversos do mundo e 25 por cento de todas as espécies marinhas mundiais vivem nos recifes de coral ou em volta dos mesmos. Sabe-se que um total de 35 espécies de corais vivem nas águas do Golfo Pérsico e, infelizmente, são muito sensíveis às altas temperaturas e ao crescimento de algas nocivas, que têm probabilidade de crescer devido à poluição da água e às escorrências agrícolas. O Dr. Burt observou que a definição da linha de base para os recifes entre Abu Dhabi e o Dubai iria permitir aos decisores políticos evitar os danos aos recifes que poderia ocorrer devido à actividade humana e irá portanto permitir-lhes tomar medidas para aumentar a área de cobertura dos corais na água. O projecto de monitorização, que está a ser conduzido em colaboração com a Agência do Ambiente de Abu Dhabi (EAD), já criou 10 estações de monitorização, a partir das quais são recolhidos com regularidade dados sobre os recifes, a fim de serem avaliados.

Factos sobre os principais recifes de corais que habitam o Golfo Pérsico, de acordo com o Dr. John Burt:
- A maior parte dos recifes de corais estão presentes a 1 – 2 quilómetros do litoral
- Os corais mais variados encontram-se em Ras Ghanada
- Existem vários recifes de coral perto da ilha de Delma
- O mais famoso recife de coral na área fica a 1 quilómetro da ilha Saadiyat

Gulf News

VOLTAR AO TOPO | NOTÃCIAS DE ÚLTIMA HORA (AGÊNCIA WAM)

Declaração de Abu Dhabi em Defesa da Ãgua apela para a adopção de tecnologias agrícolas modernas

posted on 08/12/2010

Os países do CCG precisam de tomar medidas sérias e imediatas no sentido de implementar uma estratégia abrangente e a longo prazo no domínio da água, recomenda a Declaração de Abu Dhabi.
Emitida pela 31ª Cimeira do CCG, que terminou ontem em Abu Dhabi, a Declaração sublinha a importância de ligar a garantia da segurança da água com a diversificação de fontes seguras de energia e alimentos como um pré-requisito vital e uma prioridade estratégica chave para o futuro dos estados do CCG.
Os EAU confirmam a importância do sector da água para o CCG e a necessidade de desenhar uma estratégia progressista, assente nos três pilares do desenvolvimento sustentável.
Reconhecendo que os Estados-membros do CCG estão presentemente a produzir cerca de 50 por cento da água dessalinizada do mundo para satisfazer as necessidades da população e reconhecendo também que o processo de dessalinização requer volumes de energia gigantescos, a Declaração apela para que esta estratégia tenha em conta todas as questões relevantes. Estas questões incluem o impacto das alterações climáticas sobre os recursos hídricos, a racionalização do consumo de água nos diversos sectores do desenvolvimento, as relações recíprocas entre os sectores agrícola e da água e os efeitos potenciais das operações de dessalinização sobre a qualidade da água do mar, os seres vivos e as alterações climáticas.
A Declaração recomenda a adopção de abordagens sérias e competentes ao desempenho ambiental e um índice da pegada de carbono para melhorar o perfil dos países do CCG nos domínios da água e da energia. “Existe uma necessidade de padrões nacionais ou regionais para controlar o aumento da pegada de carbono nos sectores da energia, água e doméstico,†realça a Declaração, apelando ainda para a diversificação do conjunto das fontes de energia; para o apoio à investigação e ao desenvolvimento na produção de energias renováveis e também de água, assim como para a actualização e promulgação de legislações adequadas que permitam o aumento da eficiência na produção de água e energia e a economia no seu consumo.
Os números mostram um aumento dramático no consumo de água nos Estados-membros do CCG nos últimos anos e a Declaração destaca a necessidade de mudar os padrões de consumo, através da introdução de programas de sensibilização e educação, acompanhados de mecanismos de estabelecimento de preços, e empregando tecnologia moderna e inovadora na política de racionalização. “Os países do CCG devem desenvolver os seus próprios modelos para a construção de centrais eléctricas e de estações de tratamento de águas, de acordo com as melhores práticas internacionais, a fim de elevar a sua eficiência, mitigar o impacto ambiental e reduzir as fugas e desperdícios de águaâ€, diz ainda a Declaração.
A Declaração propõe também uma revisão geral do desenvolvimento agrícola nos países do CCG e a introdução de políticas agrícolas nacionais concentradas na conservação da água e em proporcionar valor acrescentado à economia. - Emirates News Agency, WAM

VOLTAR AO TOPO | NOTÃCIAS DE ÚLTIMA HORA (AGÊNCIA WAM)

Autocarros terão circulação livre em Abu Dhabi no próximo ano

posted on 02/12/2010

Os utentes regulares dos transportes públicos beneficiarão de tempos de viagem reduzidos quando utilizarem os autocarros na capital, graças à introdução de faixas exclusivas para autocarros até ao final do próximo ano, anunciou um alto funcionário dos transportes na terça-feira passada. Estas faixas, dedicadas unicamente aos autocarros do Departamento de Transportes, serão adicionadas em ambos os lados da estrada, ao longo de Hamdan Street e Electra Street, as duas ruas mais movimentadas do centro da cidade de Abu Dhabi, informou o funcionário do Departamento de Transportes (DT).
"Presentemente, os autocarros ficam muitas vezes presos no tráfego da hora de ponta, especialmente nestas duas estradas chave da cidade. A introdução de faixas exclusivas para autocarros reduzirá portanto as demoras ao longo do percurso dos autocarros, o que, por sua vez, aumentará a fiabilidade do serviço de autocarros e tornará os transportes públicos mais atractivos," acrescentou ele.
O funcionário fez estas declarações durante o Congresso da Federação Rodoviária Internacional, no qual peritos de infra-estruturas e transportes se reuniram com representantes dos departamentos governamentais para discutir iniciativas de transporte sustentáveis para o emirado de Abu Dhabi.
Actualmente, os autocarros são o único meio de transporte sustentável na capital, que é servida por 12 percursos de autocarro. Oito destes percursos servem as ruas Electra Street e Hamdan Street e os autocarros não conseguem frequentemente aproximar-se das paragens durante a hora de ponta. Agora ambas as estradas incluem quatro faixas em cada sentido. As novas faixas exclusivas para autocarros serão pois adicionais às quatro faixas existentes. No contexto da iniciativa do DT para aumentar a fiabilidade do serviço, os cruzamentos ao longo de ambas as estradas serão também melhorados em termos da coordenação dos semáforos e de adição de faixas onde quer que sejam necessárias, explicou o funcionário. "Portanto, espera-se que as novas faixas, que serão introduzidas em fases posteriores ao longo de outras estradas, tais como Airport Road e Muroor Road, reduzam a congestão do tráfego e diminuam a poluição provocada por demoras e incentivem também mais residentes a optar pelos transportes públicos," acrescentou ele.
Além disso, será paralelamente incluído um sistema que garantirá o cumprimento das novas regras quando as faixas forem introduzidas no próximo ano, para que as faixas especiais sejam mesmo só utilizadas por autocarros do DT. “Este sistema de aplicação da lei incluirá câmaras fixas dos lados das estradas, em pontos estratégicos, assim como unidades de monitorização móveis. Todos os autocarros do DT serão ainda equipados com a sua própria câmara de vigilância, para que cada autocarro dissuada os condutores de outros veículos de utilizar as faixas exclusivas para autocarros," comunicou Abdullah Al Rumaithi, engenheiro de Sistemas Inteligentes de Transporte do DT no congresso.
Ao saber do plano do DT, os utentes de transportes da capital afirmaram que as novas faixas os encorajariam a utilizar os autocarros com mais frequência. - Gulf News

VOLTAR AO TOPO | NOTÃCIAS DE ÚLTIMA HORA (AGÊNCIA WAM)

Rainha Isabel II e Príncipe Filipe, Duque de Edimburgo, visitam os EAU

posted on 24/11/2010

A convite de Sua Alteza Xeique Khalifa bin Zayed Al Nahyan, Presidente dos Emiratos Ãrabes Unidos e Governante de Abu Dhabi, Sua Majestade a Rainha Isabel II e o Príncipe Filipe, Duque de Edimburgo, chegam a Abu Dhabi na quarta-feira, dia 24 de Novembro, a fim de efectuar a sua segunda visita de estado aos EAU – tendo a primeira ocorrido em 1979. Sua Alteza o Duque de York e o Secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros e Deputado William Hague acompanham Sua Majestade nesta visita.
Durante a visita, Sua Majestade dirigir-se-á à Grande Mesquita Xeique Zayed e prestará homenagem junto ao túmulo do falecido Xeique Zayed bin Sultan Al Nahyan, o fundador dos EAU. Foi o saudoso Xeique Zayed quem recebeu Sua Majestade aquando da sua visita aos EAU em 1979.
Entre diversos eventos, Sua Majestade participará numa cerimónia comemorativa do início da construção do Museu Nacional Zayed. Este evento permitirá pela primeira vez levantar o véu sobre o projecto do Museu Nacional Zayed, revelando-o ao público. O museu será construído na Ilha de Saadiyat, ao largo da costa de Abu Dhabi.
A Embaixada Britânica realizará um evento para celebrar a parceria especial entre o Reino Unido e os EAU. No centro do evento estará uma reafirmação do Tratado de Amizade de 1971 entre o Reino Unido e os EAU. O acordo será assinado pelos ministros dos negócios estrangeiros de ambos os países.
Este evento contará também com várias actuações artísticas, incluindo um recital de poemas pelos vencedores de um concurso de poesia do British Council.
O foco primário das cerimónias será o almoço oferecido no Palácio Al Mushrif, em honra de Sua Majestade, por Sua Alteza Xeique Khalifa bin Zayed Al Nahyan, Presidente dos EAU e Governante de Abu Dhabi. Haverá uma salva de 21 tiros de canhão e uma Guarda de Honra, seguidas de um banquete de Estado, na presença de xeiques de elevada senioridade e convidados VIP das comunidades britânica e emiratense.
De tarde, Sua Alteza Real o Duque de Edimburgo encontrar-se-á com ex-alunos de uma série de instituições de treino de defesa britânicas e assistirá a um desfile aéreo de aviões militares britânicos e dos EAU.
Além destes eventos principais, Sua Majestade terá uma Audiência Privada com Sua Alteza Xeique Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice-Presidente e Primeiro-ministro dos EAU e Governante do Dubai, durante a qual ambos discutirão a importância das relações bilaterais dos seus países.
Sua Majestade incluirá também na sua agenda a cerimónia de investidura e concessão de título honorífico a Sir Maurice Flanagan KBE, Vice-Presidente Executivo da Emirates Airline and Group, e à Dra. Maha Barakat OBE, Chefe do Centro de Diabetes do Imperial College London em Abu Dhabi. Sir Maurice e a Dra. Barakat vão receber estas honras pelos contributos excepcionais que deram nos seus respectivos campos da aviação e da saúde. – Emirates News Agency, WAM

VOLTAR AO TOPO | NOTÃCIAS DE ÚLTIMA HORA (AGÊNCIA WAM)

Nahyan presente à assinatura de Memorando de Entendimento entre a Universidade Zayed e a Universidade de Genebra

posted on 11/11/2010

O Xeique Nahyan Mabarak Al Nahyan, Ministro do Ensino Superior e da Investigação Científica e Presidente da Universidade Zayed, esteve presente na cerimónia de assinatura de um Memorando de Entendimento entre a Universidade Zayed e a Universidade de Genebra, na Suíça, por um período de três anos.
O MdE, que foi assinado pelo Dr. Sulaiman Al Jassim, Vice-Presidente da Universidade Zayed, e pelo Professor Yves Flueckiger, Vice-Reitor da Universidade de Genebra, promove as relações culturais e a cooperação científica e educacional em áreas de interesse mútuo, assim como a colaboração nos campos do ensino e actividades de investigação conjuntas e o intercâmbio de intelectuais, quadros da faculdade e delegações de estudantes e pós-graduados. A cerimónia de assinatura contou também com a presença de Pascal Couchepin, ex-Presidente da Suíça, do Dr. Daniel Johnson, Reitor da Universidade Zayed, e de vários funcionários.
Durante a cerimónia de assinatura, o Dr. Sulaiman Al Jassim, Vice-Presidente da Universidade Zayed, explicou que esta iniciativa reflecte a estratégia e interesse da universidade em reforçar áreas de cooperação educacional e científica com várias universidades e institutos de ensino superior de todo o mundo. Além disso, o objectivo da iniciativa é proporcionar currículos e programas com o maior nível e profissionalismo em todas as faculdades e departamentos da universidade, visando ultrapassar os seus pares em universidades de prestígio de todo o mundo, assim como satisfazer as necessidades do mercado de trabalho dos EAU.
O Dr. Al Jassim acrescentou que, de acordo com o MdE, ambas as universidades trabalharão em projectos de parceria específicos em vários domínios, incluindo a organização de uma conferência conjunta entre as universidades de Genebra – Zayed sobre aspectos do direito internacional e das relações internacionais, além de estabelecerem uma instalação de investigação Genebra-Zayed no campus da Universidade Zayed de Abu Dhabi, de forma a permitir a concentração em actividades de investigação conjunta ao pessoal e alunos de ambas as universidades. Além disso, ambas as universidades colaborarão nas áreas das belas-artes e da cultura popular no Médio Oriente, assim como no intercâmbio de pessoal universitário especializado na sustentabilidade e no desenvolvimento dos estudos energéticos.
Comentando a nova parceria entre as duas universidades, o Professor Yves Flueckiger, Vice-Reitor da Universidade de Genebra, elogiou a colaboração mútua com a Universidade Zayed, que se tornou a universidade líder na região. O Professor Flueckiger explicou que a cooperação com a Universidade Zayed levará também ao estabelecimento do Centro Zayed Genebra na Universidade de Genebra, na Suíça, que atrairá estudantes e investigadores para actividades de investigação conjunta. Isto levará também ao desenvolvimento de projectos comuns ligados a organizações de Genebra e internacionais e a um maior conhecimento e compreensão da cultura e língua árabes. Emirates News Agency, WAM

VOLTAR AO TOPO | NOTÃCIAS DE ÚLTIMA HORA (AGÊNCIA WAM)

Missão mundial de saúde chega ao Líbano

posted on 04/11/2010

Beirute – Chegou esta semana ao Líbano uma campanha mundial de saúde dos EAU para oferecer serviços de cuidados de saúde terapêuticos, cirúrgicos e preventivos a crianças necessitadas após ter conduzido missões médicas humanitárias em Marrocos, na Eritreia, no Paquistão e no Egipto, assim como noutros países necessitados.
Realizada sob o patrocínio de Sua Alteza Xeique Fatima bint Mubarak, Presidente da União Geral da Mulheres dos EAU e do Conselho Supremo para a Maternidade e a Infância, a missão médica oferecerá novas oportunidades a um milhão de crianças que sofrem devido à pobreza e à doença.
A iniciativa beneficente global foi lançada por Sua Alteza Xeique Hamdan bin Zayed Al Nahyan, o Representante do Governante na Região Ocidental e Presidente da Autoridade do Crescente Vermelho dos EAU (ACV) durante o fórum Arab Giving e a terceira conferência de responsabilidade social realizados em Maio passado, em Abu Dhabi.
No Líbano, uma equipa de elite de médicos e cirurgiões emiratenses, libaneses e europeus trabalhará dentro do quadro de voluntários que funcionará como uma parceria entre os EAU e o Centro Nacional de Voluntários do Líbano e outras organizações sociais e de voluntários do Líbano.
Khadem Al Darie, chefe da equipa do Hospital Móvel Humanitário Global dos Emirados (Elaj), disse que o programa é o primeiro do seu género e visa oferecer os melhores serviços médicos a crianças desfavorecidas e, ao mesmo tempo, trabalhar na formação de profissionais da medicina para que eles possam dar resposta às exigências deste projecto.
O Dr. Adel Al Shameri, CEO da Iniciativa de Beneficência Zayed e Director Executivo do Elaj, explicou que foi lançado um programa de parceria integrado, em associação com o Centro Nacional de Voluntários do Líbano e o Centro de Voluntários Ãrabes para permitir oferecer serviços curativos, cirúrgicos e preventivos às crianças pobres, doentes e com necessidades especiais do país.
“O programa de cuidados de saúde com a duração de um ano abrangerá diversas cidades e aldeias do Líbano†observou ele, acrescentando também que aprecia a iniciativa de vários médicos e paramédicos libaneses que se ofereceram para integrar a missão humanitária.
A campanha solidária global consistirá em quatro programas centrais nos campos curativo, cirúrgico, de formação e prevenção para oferecer às crianças pobres de vários pontos do mundo melhores cuidados de saúde.
A campanha lançará programas de prevenção e sensibilização em cidades e aldeias remotas dos países anfitriões, desenvolverá as competências profissionais do pessoal de saúde, forjará uma parceria verdadeiramente sem fins lucrativos entre as organizações governamentais e não-governamentais e conduzirá estudos de saúde com fins humanitários.
Mohammed Ali Janoun, Director do Centro Nacional de Voluntários do Líbano, prometeu assegurar toda a assistência possível para a missão de modo a permitir-lhe realizar devidamente o seu trabalho humanitário em todo o país. - Emirates News Agency, WAM

VOLTAR AO TOPO | NOTÃCIAS DE ÚLTIMA HORA (AGÊNCIA WAM)

EAU são o 30º país mais próspero do mundo

posted on 27/10/2010


Os Emirados Ãrabes Unidos são o país do Médio Oriente mais bem colocado no Ãndice de Prosperidade, tendo-se situado na 30ª posição global.
O Legatum Institute, sedeado em Londres, publicou a mais recente edição do seu índice, que analisa em profundidade e classifica o nível de prosperidade em 110 países, tendo em conta tanto o crescimento económico como a qualidade de vida dos cidadãos. O índice revela que os países com a prosperidade mais generalizada encontram-se no norte da Europa: os três países no topo da tabela são a Noruega, Dinamarca e Finlândia, seguidos de perto pela Suécia, Suíça e Países Baixos, em 6º, 8º e 9º lugares, respectivamente. Outros países no topo desta lista são a Austrália (4º), Nova Zelândia (5º), Canadá ('º) e os EUA (10º). O Reino Unido situa-se ligeiramente fora do grupo dos 10 primeiros, na 13ª posição em termos da sua prosperidade geral. Treze dos 20 países cimeiros do Ãndice de Prosperidade são europeus. "O Ãndice de Prosperidade Legatum é a única avaliação global de riqueza e bem-estar do mundo. Utiliza uma definição holística de prosperidade, que inclui factores que vão desde o crescimento económico à saúde e educação, liberdade pessoal e governação," comentou a Dra. Ashley Lenihan, Senior Fellow do Legatum Institute. E a Dra. Lenihan acrescentou ainda, "A recessão teve um impacto no desempenho de muitos países em termos económicos, mas o Ãndice de Prosperidade leva a concluir que os países que conseguem fomentar uma forte cultura de empreendedorismo são os mais bem colocados para ultrapassar as presentes dificuldades financeiras."
As nações mais populosas do mundo não são as mais prósperas. Dos países do mundo com mais de 125 milhões de habitantes, só os EUA figuram entre os 10 países do topo do Ãndice de Prosperidade, na 10ª posição global.
O empreendedorismo e a oportunidade têm uma correlação mais estreita com a prosperidade global de uma nação que qualquer outro factor. Embora outros pilares de base, tais como a saúde e a educação, sejam críticos, o grau de empreendedorismo e o acesso a novas oportunidades proporcionam na verdade os melhores elementos para compreender até que ponto uma sociedade é próspera.
Ser uma democracia compensa. Vinte e três das principais 25 sociedades no Ãndice de Prosperidade são democracias eleitorais e as outras duas (Singapura e Hong Kong) são sociedades semidemocráticas.
As alterações no “tecido social†de um país podem conduzir a grandes mudanças na prosperidade nacional. Os vários níveis de tolerância, satisfação com a liberdade de escolha e outras práticas e atitudes sociais têm claramente implicações directas na prosperidade nacional.
Questões subjectivas, tais como as percepções que as pessoas têm da honestidade umas das outras, têm uma marcada correlação positiva com o desempenho económico e, da mesma forma, as questões objectivas, tais como os elevados níveis de PIB per capita, exercem um forte impacto na satisfação das pessoas com a vida.
A escolha e a oportunidade importam mais para a felicidade do que enriquecer muito e depressa. Ter a liberdade para escolher o percurso da nossa vida e experimentar a satisfação de encetar novas oportunidades importa mais que fazer muito dinheiro. - Emirates 24|'

VOLTAR AO TOPO | NOTÃCIAS DE ÚLTIMA HORA (AGÊNCIA WAM)

EAU à cabeça da lista dos países árabes na redução da desigualdade entre os géneros graças ao forte empenhamento e apoio do governo

posted on 20/10/2010

A forte aposta do governo dos EAU na criação de uma cultura que apoie a educação das mulheres e a sua participação na força laboral é responsável pela redução significativa do fosso entre os géneros nos EAU, frisa a Xeique Manal Bint Mohammed Bin Rashid Al Maktoum.
A Xeique Manal, Presidente da Dubai Women Establishment, congratulou o governo dos EAU pelo sucesso do país em se colocar na posição cimeira no que se refere à redução das disparidades entre os géneros, num grupo de 14 economias árabes, segundo o recém-publicado Relatório Global sobre Desigualdade de Géneros do Fórum Económico Mundial. O relatório baseia-se na análise de quatro factores – participação económica e oportunidades, sucesso educacional, capacitação política e ainda saúde e sobrevivência.
Os EAU emergiram como um dos países líderes em termos de participação das mulheres e alcançaram um progresso de nove pontos em relação ao relatório do ano passado. 59% de toda a força laboral dos EAU é constituída por mulheres e dessas 53% trabalham no sector governamental. 30% dos cargos seniores nos EAU são ocupados por mulheres. Os EAU são também considerados um dos países mais bem classificados no domínio da educação feminina, representando as mulheres 77% da população estudantil nas universidades.
Comentando os resultados do relatório, a Xeique Manal disse ainda: "Os esforços contínuos do governo dos EAU em oferecer oportunidades educacionais e de emprego às mulheres, assim como o seu reconhecimento de que as mulheres desempenham um papel vital no crescimento e desenvolvimento da economia nacional conduziram os EAU para uma senda de rápido progresso na esfera da igualdade dos géneros. Ao apoiar os esforços de organizações tais como a DWE, o governo dos EAU tem vindo a habilitar as mulheres para criar mudanças desejáveis em termos de políticas e percepções capacitantes e isto traduziu-se na elevação do estatuto das mulheres no seio da família, no local de trabalho e na economia como um todo. Inspirada pela visão de Sua Alteza Xeique Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice-Presidente e Primeiro-Ministro dos EAU e Governante do Dubai, a DWE continua a capacitar as mulheres dos EAU para lhes permitir ultrapassar obstáculos associados ao género que as impeçam de alcançar os seus objectivos, especialmente no que toca ao equilíbrio entre a sua vida profissional e familiar."
As iniciativas chave da DWE incluem esforços para proporcionar oportunidades de formação contínua e de desenvolvimento profissional no desempenho das funções para as mulheres, oportunidades de criação de contactos para desenvolvimento da carreira profissional e de apoio para cuidados infantis lançando as Normas Nacionais de Cuidados Infantis, que são as primeiras do seu género nos EAU e na região. Estas normas representam as melhores políticas e práticas para centros de cuidados infantis em empresas para mulheres trabalhadoras através do fornecimento de creches no local de trabalho que promovem um equilíbrio mais saudável entre a vida profissional e familiar, e a organização publicou também o Relatório sobre Mulheres Líderes do Mundo Ãrabe em 2009. – Emirates News Agency, WAM

VOLTAR AO TOPO | NOTÃCIAS DE ÚLTIMA HORA (AGÊNCIA WAM)

Inovadora ferramenta científica criada para ajudar a gerir a pegada ecológica dos EAU

posted on 14/10/2010

Os EAU desenvolveram uma ferramenta científica única que avalia a forma como as mudanças no sector da electricidade e água poderão afectar as emissões de dióxido de carbono (CO2) de Abu Dhabi até ao ano 2030, anunciou ontem o Ministro do Ambiente e da Ãgua, Dr. Rashid Ahmad bin Fahd.
A ferramenta foi desenvolvida pelos parceiros da iniciativa Al Basma Al Beeiyah (Pegada Ecológica) para apoiar a elaboração de políticas sustentáveis proporcionando análise aos decisores sobre como políticas diferentes podem ajudar a reduzir a pegada ecológica dos EAU.
"Perante a questão da sua pegada per capita, os EAU estão a tomar medidas positivas," observou o ministro. "Não há melhor altura que a presente para realçar a urgência do trabalho político baseado na ciência. Necessitamos de compreender e medir o impacto do nosso desenvolvimento para podermos implementar políticas que consigam fazer face eficazmente à nossa pegada ecológica."
A iniciativa foi aplaudida pelo Dr. Mathis Wackernagel, Presidente da Rede Pegada Ecológica Global, que afirmou: “Contrariamente a muitos outros países, os EAU não receiam a mudança e estão confiantes de que conseguem gerir e adaptar-se a novas realidades. Estamos entusiasmados com a nossa parceria com o governo dos EAU e as suas agências e também com o nosso esforço colectivo para criar ferramentas que possam ajudar a construir uma economia próspera e resiliente para o século XXI."
Uma declaração conjunta do Ministério do Ambiente e da Ãgua, a Agência do Ambiente – Abu Dhabi (EAD) e a Sociedade da Vida Selvagem dos Emirados, em associação com o Fundo Mundial para a Natureza (EWS-WWF), explicou que a ferramenta, desenvolvida por investigadores do Instituto Masdar e do EWS-WWF, compara o cenário de emissões de CO2 de linha de base com cenários de pegada alternativa de mais baixo carbono. Fá-lo avaliando a eficácia das diferentes políticas para controlar a oferta e procura de electricidade e água. Eventualmente, a ferramenta converterá as emissões de CO2 em termos de pegada ecológica e lançará também luz sobre o impacto destas políticas na pegada global dos EAU. Contudo, antes de implementar estas políticas, a iniciativa recomenda que as avaliações socioeconómicas sejam efectuadas em cenários diferentes. O objectivo é, fundamentalmente, gerar análises científicas úteis, relevantes e robustas que os líderes governamentais possam utilizar para desenvolver políticas direccionadas que possam ajudar a economia dos EAU a tornar-se mais sustentável.
Majid Al Mansouri, o Secretário-Geral da EAD, comentou: “As iniciativas da EAD encorajam os residentes a desempenhar um papel na mudança ambiental positiva. Questões como, por exemplo, utilização excessiva de energia e água constituem um factor nas emissões de carbono e nas alterações climáticas, que contribuem efectivamente para a pegada ecológica global. Organizações governamentais, privadas e não-governamentais, assim como a sociedade dos EAU, necessitam de se aliar para assegurar que estamos a proteger o nosso ambiente para as gerações futuras e a promover o desenvolvimento sustentável." - Emirates News Agency, WAM

VOLTAR AO TOPO | NOTÃCIAS DE ÚLTIMA HORA (AGÊNCIA WAM)

Navios de luxo colocam os EAU no mapa dos cruzeiros

posted on 07/10/2010

O Golfo está rapidamente a tornar-se um ponto quente do sector dos cruzeiros, em crescimento na região, e a MSC Cruises da Itália é a mais recente empresa de cruzeiros de luxo a ser atraída pelas nossas soalheiras costas.
Os EAU figurarão como novo destino da colecção de Inverno de 2011-12 da empresa e o MSC Lirica irá ancorar em Abu Dhabi e no Dubai na sua movimentada estação. O itinerário incluirá um programa completo de 19 cruzeiros de oito dias com início na capital e com partidas todos os domingos, de 30 de Outubro de 2011 a 4 de Março de 2012.
Os que viajam do Dubai poderão juntar-se à viagem todas as sextas-feiras, desde 28 de Outubro de 2011 até 9 de Março de 2012. O MSC Lirica irá também fazer escala no porto de Muscat, em Omã, assim como em Fujairah e no Barém.
Quem estiver interessado na viagem inaugural do navio pode voar para Génova, Itália, na próxima semana, pois o MSC Lirica irá zarpar a 14 de Outubro desta cidade portuária para um cruzeiro de 1' dias até Abu Dhabi, onde se estreará na sua primeira época de cruzeiros de sempre.
O seu rotineiro para sul irá levá-lo do Mar Mediterrâneo até ao Dubai e Abu Dhabi, com escalas prévias em Nápoles, na Itália, Port Saeed, no Egipto, atravessando o Canal do Suez até Aqaba na Jordânia, Salalah e Muscat em Omã.
Caso não tenha tempo para planear a sua viagem desta vez, a viagem de regresso a Génova, com rumo para o norte, começará no Dubai no dia 9 de Março, e seguirá o mesmo roteiro.
O MSC Lirica, um navio de 59.000 toneladas, tem capacidade para um total de 2.069 hóspedes em '80 cabines, assim como lojas, um casino, um salão de jogos e um teatro estilo Broadway com '13 lugares.
A MSC Cruises não é a única empresa italiana de cruzeiros a zarpar do Dubai, pois, em 200', a Costa Cruises estabeleceu um escritório regional no emirado a pensar no mercado dos cruzeiros de turismo, que se espera venha a crescer '' por cento até 2015.
Numa entrevista anterior com a Emirates 24|', Hamad Mohamed bin Mejren, Director Executivo, Turismo Comercial, do Departamento de Turismo, Comércio e Marketing (DTCM) confirmou que este organismo governamental estava em conversações com a empresa Sea Cloud, sedeada em Hamburgo, para lançar aí os seus serviços.
"Fomos contactados por diversas empresas de cruzeiros que estão interessadas em acrescentar Dubai à sua oferta de serviços, e a Sea Cloud é simplesmente uma de muitas dessas empresas," informou ele. "Desde o lançamento do Terminal de Cruzeiros do Dubai este ano, estamos a esperar um crescimento de 30 por cento nos negócios em comparação com o movimento de 2009."
No ano passado, 8' navios, transportando 261.000 passageiros, passaram pelo Terminal Portuário de Rashid no Dubai; segundo bin Mejren, espera-se que estes números alcancem os 120 navios, ou 325.000 passageiros, em 2010.
Entretanto, o Vice-Presidente Sénior da Royal Caribbean International, Michael Bayley, anunciou também a possibilidade de criar um centro de operações para a empresa sedeada na Florida, no emirado. - Emirates 24|'

VOLTAR AO TOPO | NOTÃCIAS DE ÚLTIMA HORA (AGÊNCIA WAM)

Abu Dhabi alcança crescimento interanual de 6 por cento no número de hóspedes dos hotéis em Agosto deste ano

posted on 30/09/2010

O número de hóspedes dos hotéis de Abu Dhabi aumentou em 6 por cento em Agosto, em comparação com igual período do ano passado, tendo-se cifrado em 122.475 hóspedes que se alojaram nos hotéis e aparthotéis de todo o emirado.
O melhoramento no desempenho elevou o número de hóspedes que se alojaram no emirado, nos primeiros oito meses deste ano, a 1.196.768 – um aumento de 15 por cento relativamente ao mesmo período do ano anterior.
Os números publicados pela Autoridade do Turismo de Abu Dhabi (ADTA) mostram que o número de dormidas do mês passado aumentou 10 por cento em relação a Agosto de 2009 e, paralelamente, houve um aumento de 4 por cento na duração da estadia média, que ascendeu a 2,92 noites.
"Este é um resultado particularmente encorajador, tendo em conta que Agosto é tradicionalmente um mês de pouco movimento, por ser o mais quente, e que coincidiu também este ano com o Ramadão,†explicou Mubarak Al Muhairi, Director Geral da ADTA.
"O crescimento interanual registado significa que estamos a dois terços de alcançarmos a nossa meta anual de um aumento de 10 por cento no número de hóspedes dos hotéis, até aos 1,65 milhões, e isto sem contar com o chamariz da nossa famosa atracção principal, o Ferrari World Abu Dhabi, que abrirá em Outubro, e o nosso evento de maior destaque, o Grand Prix de Fórmula 1, que se realiza em Novembroâ€, acrescentou ele.
O turismo doméstico continua em alta e mostra um aumento de 15 por cento em relação a igual período do ano passado. O Reino Unido continua a ser o principal mercado internacional de Abu Dhabi e apresenta um aumento de 18 por cento, tendo pernoitado nos hotéis do emirado 75.565 cidadãos britânicos nos primeiros oito meses.
O número de hóspedes de Estados-membros do CCG continua também sólido e a crescer significativamente, tendo nos primeiros oito meses do ano pernoitado nos estabelecimentos hoteleiros de Abu Dhabi 686.981 cidadãos do CCG, um aumento de 20 por cento em relação a igual período do ano passado. O crescimento foi especialmente forte para os visitantes da Arábia Saudita, cujo número aumentou em 23 por cento em relação a igual período do ano passado.
Segundo Al Muhairi, um número acrescido de camas disponíveis continua a fazer reduzir os níveis gerais de ocupação, que desceram 21 por cento, para 51 por cento, em Agosto deste ano, o que se reflectiu por sua vez nas tarifas médias dos quartos, que ficaram reduzidas em 24 por cento. “Somos agora um destino competitivo, enquanto anteriormente éramos criticados pelos organizadores de reuniões e pelo sector comercial por sermos demasiado caros. Está agora a procurar-se encontrar um equilíbrio mais realista entre as necessidades dos investidores e as do consumidor, que poderá ser alcançado com uma taxa de ocupação mais saudável de cerca de 65 a 75 por cento."
As receitas globais da “restauração e bebidas†dos hotéis de Abu Dhabi estão agora também a dar um contributo acrescido e representam 35 por cento das receitas totais em comparação com os 30 por cento de há um ano atrás. - Emirates News Agency, WAM

VOLTAR AO TOPO | NOTÃCIAS DE ÚLTIMA HORA (AGÊNCIA WAM)

Dr. Anwar Gargash: Segurança e não proliferação nuclear são os principais pilares do Programa de Energia Nuclear para Fins Pacíficos dos EAU

posted on 22/09/2010

Viena – Os Emirados Ãrabes Unidos estão a desenvolver o seu programa de energia nuclear para fins pacíficos com o objectivo de satisfazer a procura crescente de electricidade no país. A decisão de iniciar este programa baseou-se em avaliações aprofundadas de todas as alternativas disponíveis, em termos de viabilidade económica e ambiental, de sustentabilidade e do seu contributo para a diversidade económica.
"A decisão dos EAU de embarcar neste programa teve em consideração todas as obrigações regionais e internacionais relevantes e foi sustentada nos mais elevados padrões de segurança e na não-proliferação nuclear como pilares principais ", disse o Dr. Anwar Gargash, Ministro de Estado para os Negócios Estrangeiros ao discursar na 54ª Conferência Geral da Agência de Energia Atómica (IAEA) em Viena.
O Dr. Gargash afiançou: "Reafirmamos a nossa confiança no papel líder que a Agência desempenha na expansão das utilizações pacíficas da energia nuclear e a nossa prontidão para apoiar o trabalho da Agência neste domínio".
Os EAU consideram a parceria e a cooperação internacional como as pedras angulares para o sucesso dos programas de energia nuclear. Estes elementos são sustentáculos fundamentais da política dos EAU, que preconiza que os países tecnologicamente avançados devem envidar esforços crescentes para facilitar as utilizações pacíficas da energia nuclear nos países menos avançados.
No contexto dos esforços para intensificar a cooperação internacional no domínio da energia nuclear, os Emirados Ãrabes Unidos apoiam o desenvolvimento de mecanismos multilaterais de garantia de segurança na utilização dos combustíveis nucleares. A criação desses mecanismos apoiará e contribuirá para a expansão das utilizações pacíficas da energia nuclear. O Dr. Gargash acrescentou ainda: “Os EAU consideram a IAEA como o local mais apropriado para discutir e implementar estas iniciativas, devido à sua natureza técnica e especializada. Esperamos também ver progressos nas iniciativas avançadas, tais como o estabelecimento de um banco de combustíveis nucleares pouco enriquecidos em urânio, sob os auspícios da IAEA, para cuja criação os EAU prometeram contribuir com 10 milhões de dólares. Através da adopção e implementação destas políticas e estratégias, o governo dos EAU espera estabelecer um modelo para outros países que não possuam programas de energia nuclear, a fim de lhes permitir desenvolver programas nacionais de energia nuclear com o pleno apoio e confiança da comunidade internacional. A decisão dos Emirados Ãrabes Unidos de desenvolver um programa de energia nuclear constitui uma opção complementar a diversas outras opções importantes que foram seleccionadas para desenvolvimento, a fim de satisfazer as necessidades energéticas futuras.â€
Os EAU reafirmaram a sua confiança no papel primordial que a Agência desempenha no apoio à expansão das utilizações pacíficas da energia nuclear e terão a maior satisfação em apoiar o trabalho da Agência nesta área. - Emirates News Agency, WAM

VOLTAR AO TOPO | NOTÃCIAS DE ÚLTIMA HORA (AGÊNCIA WAM)

Abu Dhabi implementa plano chave para a reforma do ensino

posted on 15/09/2010

O Conselho para a Educação de Abu Dhabi (ADEC) expôs o seu plano mestre para melhorar o sistema de ensino e produzir estudantes qualificados que possam ingressar em universidades de classe mundial. Os estudantes emiratenses estão presentemente a apresentar um desempenho abaixo do pretendido e os finalistas do nível P-12 não têm a devida preparação para o ensino superior, os professores não têm as capacidades para ensinar os currículos previstos e os reitores não estão equipados para liderar eficazmente as suas escolas. Entre estas preocupações, a qualidade dos professores é um importante factor e o acesso a ensino com a qualidade correspondente ao nível P-12 constitui um desafio cada vez maior.
Discursando perante mais de 6.000 educadores que se reuniram aqui para o Fórum de Arranque (Bedaya), na segunda-feira, para assistir ao lançamento do Novo Modelo de Ensino (NSM), oficiais do ADEC sublinharam a importante função dos educadores na moldagem do futuro dos estudantes.
O NSM, que será implementado neste ano escolar de 2010-2011, começando desde o nível pré-escolar Kindergarten 1-2 e 1º-3º anos (1º Ciclo), concentrar-se-á no desenvolvimento da experiência de aprendizagem dos alunos, no aumento da capacidade de ensino dos professores e no melhoramento do ambiente de aprendizagem.
Segundo a ampla estratégia do ADEC, todas as escolas públicas do emirado migrarão plenamente para o novo modelo de ensino dentro de seis anos.
A escala da reforma do ensino é massiva e visa 330.000 estudantes, 20.000 professores e mais de 700 estabelecimentos de ensino. Mas, na primeira fase, abarcará 171 escolas; 38.000 alunos e 5.500 professores.
Segundo a Dra. Lynne Pierson, directora do ADEC para o P-12, o NSM foi comparado com o que de melhor existe em ensino desde a primeira infância em países modelo que incluem a Austrália, os EUA, o Reino Unido e a Finlândia.
Para apoiar especificamente o NSM, o ADEC recrutou 940 professores cuja língua materna é o inglês provenientes dos EUA, Reino Unido, Canadá, Nova Zelândia, Ãfrica do Sul e Irlanda este ano, para além dos 465 recrutados o ano passado.
"Eles irão ensinar inglês, matemática e ciências em inglês e terão um impacto determinante nas suas salas de aulas. Os que ensinam no nível pré-primário (Kindergarten) formarão uma parceria com os professores árabes e colaborarão para introduzir os conceitos que constituem os elementos chave do NSM, (incluindo) a literacia e a numeracia, desenvolvimento de competências sociais e muito mais," explicou a Dra. Pierson.
Para orientar os professores relativamente aos seus papéis de maior responsabilidade no sistema de ensino, todos os professores do nível KG e do 1º Ciclo de matemática, literacia, ciências, estudos islâmicos, estudos sociais e árabe receberão formação profissional em centros de formação seleccionados em todo o emirado. A formação tem como objectivo expor os professores a práticas de qualidade que fomentem o sucesso dos alunos e que proporcionem apoio mútuo para a criação de um ambiente ideal na sala de aulas e para o ensino dos alunos. A educação que eles receberem hoje determinará o futuro de todos os estudantes para que tenham sucesso na economia do conhecimento global, sejam fluentes em árabe e inglês e bons pensadores analíticos. Portanto, os professores e os líderes do ensino têm um papel fundamental a desempenhar. - Emirates News Agency, WAM

VOLTAR AO TOPO | NOTÃCIAS DE ÚLTIMA HORA (AGÊNCIA WAM)

O Dubai Metro transportou 30 milhões de passageiros no primeiro ano de funcionamento, mantendo padrões de segurança global

posted on 10/09/2010

No dia 9 de Setembro, o Dubai Metro celebra um ano de operação entre indicadores de grande sucesso, relativamente à eficiência operacional, pontualidade nos horários de jornada, padrão altíssimo de segurança global e no número de utilizadores. Neste mesmo dia em 2009, a Dubai marcou uma realização que ia além das fronteiras dos Emirates para alcançar o mundo todo. Foi uma realização que estabeleceu a reputação da Dubai no mapa global, mostrando ser uma excelente cidade cosmopolita, um centro de negócios e economia, e um padrão de vida elevado. O Dubai Metro acrescentou uma dimensão estética à galáxia de trabalhos modelos e realizações da Dubai Emirate, pois o projecto, em especial, utiliza a mais avançada tecnologia na indústria ferroviária, anunciando ser o projecto de metro mais longo do mundo sem o condutor.
O Mattar Al Tayer, Presidente e Director Executivo da Roads and Transport Authority (RTA), expressou seu contentamento com a ocasião e com o grande sucesso alcançado pelo Dubai Metro que fornece infra-estrutura integrada à rede de auto-estradas e sistemas de transporte - compreendendo vias-férreas, autocarros públicos, modos de transporte marítimo, além da moderna tecnologia incluída nos objectivos globais de proporcionar um sistema de transporte integrado capaz de equiparar com o esforço do vasto desenvolvimento testemunhado pela Dubai para alcançar as aspirações futuras do Emirate. Mas também é visto como uma manifestação genuína do Dubai Strategic Plan 2015, oferecendo mobilidade tranquila, melhorando o nível de segurança e fazendo com que este método de transporte de massa seja a escolha ideal de mobilidade. O Al Tayer disse: “O número de utilizadores do Dubai Metro está a crescer desde o seu lançamento em 09/09/2009, saltando de 1,8 milhões de passageiros em Outubro de 2009 para 3,3 milhões em Agosto de 2010, registando no processo, uma taxa percentual de crescimento de 183. Em Setembro de 2009, os utilizadores de metro validaram 2.196.920 viagens e em Outubro fizeram um acréscimo de 1.767.879 passageiros. O número mensal de passageiros que utilizaram o metro atingiu a casa de dois milhões em Dezembro de 2009 e continuou a crescer, com regularidade, alcançando 3.193.087 passageiros em Maio de 2010. O número ainda mostrou aumento, validando 3.301.959 passageiros no último Agosto. Os utilizadores diários do Dubai Metro saltou de 54.683 passageiros em Outubro de 2009 para 116.340 passageiros no último mês de Junho, registando uma taxa percentual de crescimento de 212. No ultimo mês de Julho, os utilizadores diários bateram um valor nunca alcançado, registando o número de passageiros que utilizaram o metro em 1 de Julho sendo 130.529 pessoas. Este crescimento regular no número de passageiros de metro está atribuído à natureza vibrante e dinâmica da cidade de Dubai que também é o destino para turistas de Verão, graças ao Dubai Summer Festival e ofertas promocionais distribuídas por hotéis e estabelecimentos comerciais, tornando-se em um paraíso regional de turismoâ€. - Emirates News Agency, WAM

VOLTAR AO TOPO | NOTÃCIAS DE ÚLTIMA HORA (AGÊNCIA WAM)

Crescente Vermelho dos EAU e Fundação Humanitária e de Beneficência Mohammed bin Rashid Al Maktoum distribuem grande quantidade de abastecimentos médicos no Paquistão, atingido pelas cheias

posted on 02/09/2010

A Autoridade do Crescente Vermelho (ACV) está a trabalhar com a sua organização homóloga paquistanesa para desenvolver um mecanismo que permita dar início à distribuição de medicamentos, abastecimentos médicos essenciais e kits de primeiros socorros completos nas áreas mais afectadas pelas recentes cheias no Paquistão.
Carga de auxílio humanitário com 70 toneladas, que foi esta semana enviada por via aérea para o Paquistão pela ACV, consistia principalmente em abastecimentos médicos, além de diversos artigos alimentares de primeira necessidade.
Um terceiro avião de carga enviado pela ACV no quadro da sua ponte aérea de auxílio humanitário chegou hoje ao aeroporto de Peshawar. A carga, contendo abastecimentos alimentares e médicos, será distribuída às vítimas por voluntários da ACV no terreno, em cooperação com o Crescente Vermelho Paquistanês.
O Secretário-Geral do Crescente Vermelho Paquistanês, Ali Hassan, saudou o entusiasmo e o esforço da ACV na entrega de assistência e auxílio humanitário a áreas remotas afectadas pelas cheias, que ele descreveu como mais devastadoras que o tsunami e o tufão Katrina, que atingiram outras partes do mundo.
A equipa médica enviada pela ACV encontra-se no terreno, a oferecer assistência às vítimas das cheias, incluindo mulheres e crianças. Pessoal médico e paramédico experiente está a oferecer vacinas a mulheres e crianças, que se encontram a viver em acampamentos improvisados, após fugirem das áreas que ainda se encontram submersas.
A equipa médica que está a trabalhar para o hospital de campanha montado pela ACV disse que continua a tratar pacientes com doenças variadas e que os casos que necessitam de cirurgia especializada foram encaminhados para o Hospital Al-Ibrahimi. Todo o auxílio médico proporcionado por estes dois hospitais insere-se nas operações de beneficência e auxílio da ACV no Paquistão.

A Fundação Humanitária e de Beneficência Mohammed bin Rashid Al Maktoum (MBRCF) prosseguiu também as suas operações de auxílio em cooperação com as Forças Armadas dos EAU para aliviar o sofrimento das vítimas das cheias no Paquistão.
Um segundo avião de carga enviado pela MBRCF, com 15 toneladas de abastecimentos de auxílio a bordo, chegou ao aeroporto de Multan, na província do Punjab.
O Director da MBRCF, Saleh Zaher Mazroui, informou que a carga de auxílio representa uma coordenação efectiva entre a Fundação e outras organizações de beneficência nos EAU, pois os abastecimentos de auxílio foram enviados em cooperação com a Associação de Organizações de Beneficência do Dubai e a Associação Dar Al-Ber. Os abastecimentos incluíram artigos alimentares essenciais, água potável e materiais para armar tendas.

Em resposta ao auxílio oferecido nesta hora de necessidade, o Presidente Sua Alteza Xeique Khalifa bin Zayed Al Nahyan recebeu um telefonema do Presidente do Paquistão, Asif Ali Zardari. O chefe de estado paquistanês expressou ao Xeique Khalifa a gratidão do governo e do povo do Paquistão aos EAU pela assistência oferecida às vítimas das cheias e pelos seus excelentes esforços para as ajudar. Zardari desejou boa saúde ao Xeique Khalifa. - Emirates News Agency, WAM

VOLTAR AO TOPO | NOTÃCIAS DE ÚLTIMA HORA (AGÊNCIA WAM)

Diversificação é chave do crescimento dos EAU

posted on 25/08/2010

As iniciativas estruturadas para diversificar a economia, mais liquidez através da introdução de novos instrumentos financeiros e clareza quanto à obrigação geral da dívida do governo poderão ajudar a economia do país a progredir, observaram funcionários.
A economia dos EAU encontra-se presentemente “numa encruzilhadaâ€, comentou a Daman Investments, num relatório emitido na terça-feira.
O relatório diz que existem “factores difíceis a ter em conta e decisões difíceis a tomarâ€. Embora o “milagre económico†que são os EAU continue a ser viável, a própria situação económica real em que o país se encontra impôs-lhe um quadro de desafios que exigirão “coragem e engenho para serem vencidos".
O relatório sugere a racionalização da contribuição sectorial para o PIB, que ajudará a equilibrar a economia e a reduzir a sua dependência de alguns sectores.
Dois anos volvidos após o início da crise económica global, uma coisa é clara como cristal: A opinião de que a crise passará em 24 meses e que depois tudo ficará como dantes revelou-se altamente optimista, sublinha o relatório.
"A realidade é que os tempos difíceis da economia vão continuar connosco por algum tempo e as nações devem ter em consideração um novo conjunto de realidades a fim de terem uma perspectiva mais factual do ambiente em que operam. Os EAU não constituem excepção a esta nova realidade," reflectiu o director-geral da Daman, Shehab M. Gargash.
"Cerca de 70 por cento de todos os negócios no Dubai enquadram-se nas indústrias do comércio e retalho. São necessárias mais iniciativas estruturadas," acrescenta o relatório.
"Presentemente, a maior fatia do comércio é controlada pelo sector privado, mas este inclina-se muito fortemente para certos sectores. Por exemplo, 70 por cento de todos os negócios do Dubai integram os sectores do comércio e retalho."
O relatório sugere que o governo promova o desenvolvimento de pequenas empresas comerciais noutros sectores, recorrendo a incentivos substanciais e a assistência governamental.
Shehzad Janab, Chefe de Gestão de Activos e Consultoria, da Daman Investments, declarou à Gulf News, "Tem que haver uma nova abordagem por parte do governo para estimular as pequenas e médias empresas (PME), pois elas são os pilares da economia nacional. Isto poderia incluir oferecer incentivos às pequenas e médias empresas fabris e exportadoras, assim como financiamento.
O Dr. Khalid Maniar, sócio-gerente da Horwath MAK, declarou à Gulf News: "O governo poderia agora considerar a redução dos procedimentos necessários, isso ajudaria a acelerar a obtenção de licenças comerciais e eliminaria custos não produtivos devido a demoras."
O Dubai não tem conseguido aceder facilmente ao mercado de emissão de títulos de dívida este ano. Contudo, entidades públicas, tais como a Autoridade da Electricidade e Ãguas do Dubai (Dewa), têm conseguido tirar partido do mercado de títulos de dívida, pois têm negócios com forte fluxo de caixa e boa transparência, embora a taxa de financiamento tenha sido bem mais elevada. - Gulf News

VOLTAR AO TOPO | NOTÃCIAS DE ÚLTIMA HORA (AGÊNCIA WAM)

EAU associam-se a esforços internacionais para aliviar efeitos de catástrofes e crises

posted on 18/08/2010

Os EAU têm envidado esforços para minorar os efeitos de catástrofes e crises humanitárias em muitos países de todo o mundo. Os EAU não se pouparam a quaisquer esforços para oferecer auxílio humanitário às vítimas, a fim de aliviar o seu sofrimento.
Sob as directrizes do Vice-Presidente e Primeiro Ministro dos EAU e Governante do Dubai, Sua Alteza Xeique Mohammed bin Rashid Al Maktoum, os EAU são agora um dos principais países doadores que apoiam as causas humanitárias, para ajudar a fazer face às repercussões de crises a nível global.
A Autoridade do Crescente Vermelho afirmou, na sua declaração por ocasião do Dia Mundial do Trabalho Humanitário, que os EAU têm seguido um percurso exemplar e único na oferta de auxílio a todos aqueles que dele necessitam, independentemente da raça, género ou religião. - Emirates News Agency, WAM

VOLTAR AO TOPO | NOTÃCIAS DE ÚLTIMA HORA (AGÊNCIA WAM)

Abu Dhabi torna de novo o bilhete de identidade obrigatório para os serviços de tráfego

posted on 18/08/2010

O Departamento de Tráfego de Abu Dhabi começou ontem a exigir bilhete de identidade dos Emirados aos que procuram os seus serviços, segundo declarações de alguns funcionários à Gulf News. Contudo, os procedimentos de renovação estão isentos do requisito do bilhete de identidade.
Tal como reportado no dia 3 de Agosto, o departamento de tráfego tinha tomado uma posição sobre os bilhetes de identidade dos Emirados após um pedido da Autoridade de Identificação dos Emirados (EIDA).
No início deste ano, o Ministério do Interior anunciou que os bilhetes de identidade passariam a ser obrigatórios, a partir do dia 2 de Maio, para quem desejasse serviços de tráfego em todo o país. Mas a decisão foi temporariamente suspensa por ter desencadeado um verdadeiro caos aos balcões dos serviços de tráfego e nos escritórios da EIDA.
"A partir de ontem [terça-feira] de manhã, começámos uma vez mais a pedir os bilhetes de identidade para acesso à maioria dos serviços de tráfego,†comunicou um agente de tráfego da Polícia de Abu Dhabi, que solicitou o anonimato.
"Os que abrirem um novo ficheiro para pedido de exame de condução e de carta de condução (depois de passar no exame), assim como de matrícula automóvel, necessitarão de apresentar o seu bilhete de identidade. Mas serviços tais como a renovação de uma carta de condução e de matrícula automóvel já existentes não requerem o bilhete de identidade,†acrescentou o agente.
A EIDA declarou à Gulf News que tinha solicitado ao departamento de tráfego que implementasse as alterações de forma faseada. “Esta é a primeira fase; o bilhete de identidade será obrigatório para a renovação da carta de condução e da matrícula do veículo na próxima fase," explicou ontem o Dr. Ali Al Khoury, vice-director-geral da EIDA.
A decisão deverá ser implementada no Dubai e, mais tarde, em Sharjah, garantiu Al Khoury. "Vamos certificar mais centros de digitação de dados nesses dois emirados para procedermos ao processo de pré-registo. Os bilhetes de identidade são obrigatórios para serviços de tráfego nos outros quatro emirados do norte desde Novembro de 2009. Os bilhetes de identidade passarão a ser obrigatórios para a obtenção de mais serviços até inícios de 2011â€, sublinhou ele.
A Autoridade de Identificação dos Emirados anunciou ontem que alterou o sistema de pré-registo e que passarão a existir centros de digitação de dados por todo o país. O novo sistema, que já foi implementado em Abu Dhabi, transfere o processo de pré-registo para centros de digitação de dados que utilizam o novo formulário de registo electrónico. - Gulf News

VOLTAR AO TOPO | NOTÃCIAS DE ÚLTIMA HORA (AGÊNCIA WAM)

Sacos plásticos vão ser biodegradáveis

posted on 12/08/2010

Foi ontem aprovado um aditivo a utilizar no fabrico de sacos plásticos pela Autoridade para a Normalização e Metrologia dos Emirados.
Até 2013, todos os sacos plásticos produzidos nos EAU terão que ser fabricados com este componente, comercializado como permitindo a biodegradação dos sacos plásticos sem deixar resíduos ou fragmentos.
O Ministério do Ambiente e Ãguas está a apoiar a iniciativa no sentido de eliminar, eventualmente e de forma gradual, os sacos plásticos “convencionaisâ€, que podem levar até centenas de anos a decompor-se, e está a promover a utilização de plástico biodegradável.
Nos termos do decreto federal, tem que ser adicionado um ingrediente do tamanho de uma bolinha, isto é um aditivo, à mistura dos sacos plásticos na fase da produção para ajudar os sacos a decomporem-se gradualmente, ao longo de um período de meses ou anos, ao entrarem em contacto com o oxigénio da atmosfera.
Foram fabricados pelo menos dois mil milhões de sacos plásticos nos EAU em 2008, segundo o Ministério do Ambiente e Ãguas, e apenas foram produzidas 2.000 toneladas de plástico biodegradável.
Um estudo do ministério, publicado em 2009, revelou que das 26 fábricas de sacos plásticos existentes nos EAU, 14 delas produziram 26.000 toneladas métricas de plástico para serem utilizadas no fabrico de sacos.
A Wells Plastic e a Eco-polymers foram as empresas aprovadas pelo ministério para o fornecimento do aditivo.
A iniciativa foi louvada por ser amiga do ambiente. Funciona assim: os sacos plásticos ou película plástica fabricados com o aditivo granular oxibiodegradável Reverte decompõem-se de duas formas após serem atirados para o lixo. Uma vez exposto a luz solar e oxigénio suficientes, o saco ficará quebradiço à medida que os ingredientes se oxidarem e depois biodegradar-se-á na presença de micróbios, acabando por se converter em água, dióxido de carbono e biomassa. – Wells Plastic – Gulf News

VOLTAR AO TOPO | NOTÃCIAS DE ÚLTIMA HORA (AGÊNCIA WAM)

Começa o Ramadão nos EAU

posted on 12/08/2010

Quarta-feira é o primeiro dia do Ramadão e terça-feira foi o último dia do Sha'aban, anunciou o comité de observação lunar dos EAU. O anúncio foi efectuado na noite passada, após uma reunião presidida pelo Dr. Hadef Jua'an Al Daheri, Ministro da Justiça.
O comité anunciou que tinha sido avistado o crescente do Ramadão. Este procedimento seguiu-se a todos os métodos astronómicos e Sharia utilizados para o avistamento da lua do Ramadão e a contactos com países vizinhos.
O comité felicitou o Presidente, Sua Alteza Xeique Khalifa bin Zayed Al Nahyan, e Sua Alteza Xeique Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice-Presidente e Primeiro-Ministro dos EAU e Governante do Dubai, e Suas Altezas, Membros do Conselho Supremo e Governantes dos Emirados, assim como os Príncipes Herdeiros e Vice-Governantes pela ocasião especial.
Quarta-feira é o primeiro dia do Ramadão na Jordânia, Líbia, Indonésia, Malásia e Arábia Saudita, enquanto que quinta-feira será o primeiro dia do Ramadão em Omã e em alguns outros países. – Emirates News Agency, WAM

VOLTAR AO TOPO | NOTÃCIAS DE ÚLTIMA HORA (AGÊNCIA WAM)

Metro promove mensagem ecológica com poupanças anuais de 20 milhões de dirhams

posted on 04/08/2010

O Metro do Dubai demonstrou as suas credenciais ecológicas com as características do seu design e recurso à mais recente tecnologia, que ajuda a reduzir o consumo energético. Isto traduz-se em enormes poupanças financeiras relacionadas com os custos da electricidade e protege também activamente o ambiente.
Um estudo recente da Autoridade de Estradas e Transportes (RTA) do Dubai revelou que o projecto do Metro contribuiu com sucesso para os planos de conservação de energia da RTA e ajudou a visão estratégica do Dubai de seguir a “via verdeâ€.
Os resultados de exploração do Metro do Dubai mostraram que as especificações definidas pela RTA para o design dos sistemas do Metro contribuíram para uma redução de 25 por cento no consumo de energia, equivalente a 20 milhões de dirhams por ano. As emissões reduzidas de dióxido de carbono das centrais eléctricas que alimentam o Metro acrescentaram ainda mais valor às poupanças de custos.
O primeiro factor especial é o da utilização da energia regenerativa libertada durante a travagem. Esta energia é utilizada pelos comboios durante o modo de aceleração.
De cada vez que o comboio trava, é gerada energia que é retroalimentada através de um inversor electrónico e esta energia regenerada é utilizada por outros comboios na fase de aceleração. Cada comboio contém dois inversores.
O segundo factor importante que contribui para a poupança de energia é a utilização de uma rede de energia que mantém uma tensão mais elevada de 33 kV (quilovolts) em vez de 11kV (utilizada localmente pela Autoridade da Electricidade e Ãguas do Dubai). Esta rede é a primeira a ser instalada no Dubai e corta as perdas de energia durante a transmissão pelo cabo em quase 90 por cento em comparação com as redes normais de 11kV. Além disso, a utilização da rede de 33kV ajuda a distribuir a energia por distâncias muito maiores. A rede de 33kV pode fornecer energia até 40 km de distância, contrariamente às instalações de 11 kV, que só conseguem fornecer energia dentro de um raio de alguns quilómetros. Isto resulta também em poupanças nos custos de distribuição.
O fornecimento de ar condicionado nas estações e terminais utilizando tecnologia de refrigeração urbana é ainda mais um factor que contribui para as poupanças de energia e para a protecção do ambiente.
Consumo reduzido
Os sistemas de refrigeração urbana utilizados pela RTA ajudaram a reduzir o consumo de energia em cerca de 50 por cento.
O sistema integrado de controlo de energia instalado em cada estação possibilitou também reduzir o consumo de energia entre 10 e 20 por cento em comparação com os sistemas convencionais.
Além disso, o design arquitectónico das estações permitiu a entrada de mais luz natural nas estações e, consequentemente, a poupança no consumo de electricidade. A utilização de um sistema de Controlo Automático dos Comboios é mais outro importante elemento na redução do consumo de energia. Estima-se que a energia regenerativa da travagem pode poupar entre 25 a 30 por cento em relação ao consumo da rede ferroviária que se verificaria normalmente sem este sistema. - Gulf News

VOLTAR AO TOPO | NOTÃCIAS DE ÚLTIMA HORA (AGÊNCIA WAM)

Abu Dhabi acolherá quarta Cimeira Mundial sobre o Futuro da Energia em 2011

posted on 29/07/2010

A Reed Exhibitions anunciou ontem o programa da Cimeira Mundial sobre o Futuro da Energia (WFES) de 2011, o mais eminente e imperdível ponto de encontro anual de líderes, investidores, decisores políticos, investigadores, instituições financeiras e peritos de todo o mundo no domínio da energia renovável.
A WFES 2011 terá lugar em Abu Dhabi durante quatro dias, de 17 a 20 de Janeiro de 2011, e concentrar-se-á no tema “Viabilizar Soluções Energéticas para o Futuroâ€. Espera-se que um dos principais tópicos de debate seja como utilizar o enorme potencial da região do Médio Oriente e Norte de Ãfrica (MENA), de modo a tornar-se uma das maiores produtoras mundiais de energia renovável.
Realizada sob o patrocínio de Sua Alteza Xeique Mohammed bin Zayed Al Nahyan, Príncipe Herdeiro de Abu Dhabi e Vice-Comandante Supremo das Forças Armadas dos EAU, e acolhida pela Masdar, a empresa Mubadala sedeada em Abu Dhabi e concentrada no desenvolvimento de soluções de energia renovável sustentáveis numa escala comercial, a Cimeira Mundial sobre o Futuro da Energia constitui uma plataforma de negócios única para fomentar o desenvolvimento e comercialização de soluções de energia renovável a nível global.
Consolidando o sucesso sem precedentes do evento de 2010, o programa de quatro dias da cimeira de 2011 foi estruturado em torno de quatro temas chave para a indústria da energia renovável: normas, negócios, tecnologia e finanças. Em cada dia temático da cimeira, os decisores políticos, líderes empresariais, inovadores e financeiros internacionais discutirão as questões de maior interesse para os delegados de sectores tais como energia solar, energia eólica, eficiência energética, biocombustíveis, energia geotérmica e energia hidroeléctrica. Entre os tópicos mais actuais a discutir destacam-se a construção de cidades ecológicas, e-mobilidade, transformação de políticas em oportunidades comerciais, como ultrapassar os desafios do armazenamento da energia e o financiamento de futuros projectos energéticos.
A WFES 2011 abarcará duas exposições: A Exposição Mundial sobre o Futuro da Energia, concentrada na energia avançada e renovável, e a Exposição Mundial sobre o Futuro do Ambiente, dedicada ao ar, água, e tecnologias e soluções de gestão de resíduos. Os números de visitantes da exposição do ano passado aumentaram em 34 por cento em relação à WFES 2009 e espera-se que o evento de 2011 ultrapasse mesmo este sucesso, recebendo 600 importantes intervenientes na produção, instalação e integração de produtos da cadeia de valor da energia renovável. Empresas líderes, empresas em rápido crescimento e outras em fase de arranque irão reunir-se para promover as tecnologias existentes para fazer face às alterações climáticas, as mais recentes inovações e projectos inspiradores de investigação e desenvolvimento. Destacadas organizações nacionais e internacionais oferecendo soluções energéticas nos campos da energia solar, eólica, geotérmica e hidroeléctrica, e eficiência energética, além de outras a operar no tratamento de águas residuais, gestão de resíduos e da poluição atmosférica confirmaram já a sua presença.
A WFES 2011 foi concebida de maneira a ser ainda mais flexível que nos anos anteriores, permitindo aos delegados participar na totalidade dos quatro dias da cimeira ou escolher participar nos dias com temas mais próximos da sua área de interesse. Emirates News Agency, WAM

VOLTAR AO TOPO | NOTÃCIAS DE ÚLTIMA HORA (AGÊNCIA WAM)

Fundação de Beneficência Khalifa envia toneladas de tâmaras para países irmãos e amigos

posted on 21/07/2010

A Fundação de Beneficência Khalifa bin Zayed deu início à distribuição de tâmaras a países irmãos e amigos, celebrando assim a ocasião do sagrado mês do Ramadão. A primeira remessa de 20 toneladas foi enviada para Astana, a capital do Cazaquistão, e deverá ser distribuída por pessoas carenciadas antes do mês sagrado. A Fundação de Beneficência Khalifa deseja responder às necessidades das famílias e serão enviadas mais remessas para diversos países irmãos e amigos. No ano passado, a fundação enviou mais de 123 toneladas de tâmaras para a República Ãrabe do Egipto, Alemanha, Suíça, Bangladeche, Paquistão, Cazaquistão e Turquemenistão, para distribuição a pessoas com menos recursos. Emirates News Agency, WAM

VOLTAR AO TOPO | NOTÃCIAS DE ÚLTIMA HORA (AGÊNCIA WAM)

Etihad alcança crescimento de dois algarismos no primeiro semestre em relação a 2009

posted on 21/07/2010

A Etihad Airways reportou ontem o seu desempenho de primeiro semestre mais forte, com grandes aumentos, tanto em termos de tráfego de passageiros como de carga. A linha aérea experimentou um crescimento de dois algarismos no primeiro semestre de 2010, com um aumento de 11 por cento nos números dos passageiros e de 22,6 por cento nas receitas por passageiro-quilómetro (RPKs) em relação ao mesmo período do ano passado.
O crescimento no número de passageiros, para quase 3,3 milhões, foi acompanhado por um aumento nos factores de ocupação de 71,5 para 72,5 por cento. Houve também um aumento de 21,6 por cento na tonelagem de carga transportada durante o trimestre, aumentando as receitas em 59 por cento. Apesar do crescimento de 20,9 por cento em lugares-quilómetro disponíveis (ASKs), a linha aérea reduziu os seus custos por lugares-quilómetro disponíveis em 4 por cento nos seis meses até 30 de Junho de 2010.
Os melhoramentos ocorreram apesar das dificuldades provocadas pelas cinzas vulcânicas que cobriram as rotas aéreas da Europa em Abril, provocando graves rupturas nas viagens aéreas durante esse mês. Estes valores assinalam o melhor desempenho de primeiro semestre da Ethiad e apontam para um regresso a um sólido crescimento, tanto em termos de passageiros como de carga, no seguimento dos impactos da recessão económica global.
A Ethiad introduziu os voos directos de Abu Dhabi para Tóquio e é a primeira linha aérea do Médio Oriente a operar para a capital japonesa. Lançou também os novos serviços directos para Bagdade e Erbil.
A linha aérea foi distinguida com o Prémio de Excelência Operacional Máxima pela sua frota de A340-500/600 no Simpósio Técnico da Airbus em Berlim, nomeadamente por ter apresentado um desempenho superior às frotas de outras linhas aéreas com base em diversos critérios de excelência operacional ao longo de um período de dois anos.
A empresa passou a Auditoria de Segurança Operacional da Associação Internacional do Transporte Aéreo (IATA), que visa assegurar que as linhas aéreas cumprem os requisitos de segurança e as práticas recomendadas pela IATA.
A linha aérea operará um total de 1.032 voos por semana este Verão, um aumento de 16 por cento em relação aos 888 voos semanais operados durante a mesma época em 2009. A linha aérea reportou também um bom nível de reservas antecipadas para o Verão. Emirates News Agency, WAM

VOLTAR AO TOPO | NOTÃCIAS DE ÚLTIMA HORA (AGÊNCIA WAM)


Factfile

Os Emiratos Ãrabes Unidos são uma federação de sete emiratos (Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Ajman, Umm al-Qaiwain, Ra’s al-Khaimah e Fujairah).

  • Nome do país: Emiratos Ãrabes Unidos (UAE) ou Dawlat al Imarat al Arabiyya al Muttahidah
  • Capital: Abu Dhabi
  • Dia nacional: 2 de Dezembro (1971)
  • Fuso horário: GMT mais quatro horas
  • Moeda: Dirham dos Emiratos (Dh ou AED)
  • Taxa de câmbio: Dh 3,67 por dólar americano. O dirham dos EAU começou a ser oficialmente vinculado ao dólar americano em Fevereiro de 2002.
  • Bandeira: três bandas horizontais iguais, de cores verde (topo), branca e preta, com uma banda vertical vermelha mais larga do lado da haste.
  • Localização: Situados no sudeste da Península Arábica, os EAU são uma massa territorial mais ou menos triangular cujo litoral constitui a costa sul e sudeste do Golfo Pérsico e parte da costa ocidental do Golfo de Omã. /li>
  • Latitude/Longitude: 24°N 54°E
  • World MapLocation of UAE
  • Ãrea: aproximadamente 82.880 quilómetros quadrados. Abu Dhabi ocupa 87 por cento da mancha territorial total do país.
  • Litoral: antes da construção do 'Dubai Palms' e outros projectos, o litoral dos EAU era de aproximadamente 1.318 quilómetros. Os projectos de recuperação de terras estão a ampliar esta extensão.
  • Topografia: uma planície costeira de baixa altitude funde-se com as dunas ondulantes do deserto Rub al-Khali e montanhas escarpadas envolvem a fronteira leste com o Omã.
  • Extremos de elevação: o ponto mais baixo do país encontra-se ao nível do mar e o seu ponto mais alto a 1.527 metros, em Jebel Yibir.
  • Recursos naturais: os mais importantes são o petróleo e o gás natural, dos quais mais de 90 por cento estão localizados em Abu Dhabi.
  • Clima: os EAU desfrutam de um clima desértico, quente e soalheiro no Inverno, e quente e húmido nos meses de Verão. O clima é geralmente mais fresco e menos húmido nas montanhas a leste.
  • Sistema Político: uma federação com áreas de autoridade específica, constitucionalmente atribuídas ao Governo Federal dos EAU, e com outros poderes reservados para emiratos-membros.
  • Constituição: adoptada provisoriamente a 2 de Dezembro de 1971 e permanentemente em 1996
  • Presidente: Sua Alteza Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, Governante de Abu Dhabi
  • Vice-Presidente e Primeiro Ministro: Sua Alteza Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Governante do Dubai
  • Vice-Primeiro Ministro: Sheikh Sultan bin Zayed Al Nahyan
  • Vice-Primeiro Ministro: Sheikh Hamdan bin Zayed Al Nahyan
  • Gabinete: O Conselho de Ministros é proposto pelo Primeiro Ministro e nomeado pelo Presidente
  • Sistema jurídico: além do sistema de tribunal federal, todos os emiratos têm tribunais seculares para julgar matérias penais, civis e comerciais e tribunais islâmicos para examinar as disputas familiares e religiosas.
  • Auxílio estrangeiro: desde 1971, o Fundo de Abu Dhabi para o Desenvolvimento (ADFD) proporcionou auxílio no valor de 5,4 mil milhões de dólares a 55 países (até 2005). Os EAU contribuíram também substancialmente para o auxílio de emergência a regiões afectadas por conflitos e calamidades naturais, tanto a nível governamental como através de ONGs como a Sociedade do Crescente Vermelho (RCS) dos EAU.
  • Participação em organizações internacionais: ABEDA, AFESD, AMF, FAO, G-77, GCC, IAEA, IBRD, ICAO, ICC, ICCT (signatário), ICRM, IDA, IDB, IFAD, IFC, IFRCS, IHO, ILO, FMI, IMO, Interpol, IOC, ISO, ITU, LAS, MIGA, NAM, OAPEC, OIC, OPCW, OPEC, ONU, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UPU, WCO, OMS, WIPO, WMO, OMC
    População: 4,1 milhões (censo de 2005)
  • Cidadãos nacionais: 21,9% da população total recenseada (3,8 milhões)
  • Cidadãos não nacionais: 78,1% da população total recenseada
  • Cidadãos nacionais do sexo masculino: 50,7%
  • Cidadãos nacionais do sexo feminino: 49,3%
  • Cidadãos nacionais com menos de 20 anos: 51,1%
  • Língua: Ãrabe
  • Religião: Islão, contudo é permitida a prática de todos os credos religiosos.
  • Taxa de nascimentos (est. 2005): 18,78 nascimentos/1.000 habitantes
  • Taxa de óbitos (est. 2005): 4,26 óbitos/1.000 habitantes
  • Expectativa de vida: 78,3 anos
  • Taxa de fertilidade total (2000–05): 2,5 (nascimentos por mulher)
  • Taxa de mortalidade até aos cinco anos de idade (2004): 8 em cada 1.000 nados-vivos
  • Mortalidade neo-natal (2004): 5,54 em cada 1.000
  • Taxa de mortalidade infantil (2004): 7,7 em cada 1.000
  • Taxa de mortalidade materna (2004): 0,01 em cada 100.000
  • Taxa de analfabetismo: 9%
  • Posição no Ãndice de Desenvolvimento Humano da ONU (2006): 49
  • PIB per capita (est. 2006): Dh 139.000
  • Emprego de civis (2005): 2,59 milhões
  • Percentagem de mulheres na população activa total (2005): 22,4%
  • Fim-de-semana: Sexta-feira e sábado para as instituições governamentais; muitas empresas privadas têm uma semana de trabalho de seis dias.
  • Ano fiscal: 1 de Janeiro a 31 de Dezembro
  • PIB (est. 2006, nominal): Dh 599 mil milhões
  • Crescimento real do PIB (est. 2006): 8,9%
  • Contribuição do sector não petrolífero para o PIB nominal (est. 2006): 63%
  • Indústrias: petróleo e gás, alumínio, cimento, fertilizantes, reparação naval comercial, produtos petroquímicos e, farmacêuticos materiais de construção, transformação de alimentos e turismo
  • Capacidade da produção petrolífera: 2,7 milhões de barris por dia
  • Reservas provadas de petróleo: 98,1 mil milhões de barris
  • Produção de gás natural: 65 mil milhões de metros cúbicos anualmente
  • Reservas provadas de gás natural: 6 triliões de metros cúbicos
  • Exportações de petróleo e gás (est. 2006): Dh 200 mil milhões
  • Exportações (est. 2006): Dh 488 mil milhões
  • Exportações da zona franca (est. 2006): Dh 80 mil milhões
  • Reexportações (est. 2006): Dh 162 mil milhões
  • Importações (est. 2006): Dh 359 mil milhões
  • Ãreas cultivadas: 260.000 hectares, 3,1% do território total
  • Número de tamareiras: mais de 40 milhões
  • Produtos agrícolas: Tâmaras, forragem verde, legumes e frutas; gado, aves, ovos, lacticínios; peixe
  • Frota pesqueira: 5.191
  • Pescadores: 17.264
  • Estimativa de pescado apanhado: 97.574 toneladas
  • Telecomunicações: próspero mercado desregulamentado, modernos serviços integrados de fibra óptica; rede digital com elevada utilização de telemóveis.
  • Indicativo internacional do país: 971
  • Código Internet do país: ae
  • Assinantes de linhas fixas: 1,26 milhões
  • Assinantes de telemóveis (2006): 5,78 milhões
  • Assinantes da Internet (2006): 578.000
  • Portos: total de 15, incluindo os seguintes portos principais: Mina Zayed, Jebel Ali, Mina Rashid, Fujairah, Khor Fakkan, Mina Saqr, Sharjah. Abu Dhabi está a construir importantes instalações portuárias novas, acompanhadas de uma zona industrial, o Porto de Khalifa, em Taweelah.
  • Aeroportos Internacionais: sseis no total e está em construção um sétimo (Dubai World Central).
  • Capacidade geradora total instalada para produção de electricidade (2006): 16.220 MW
  • Projecção da capacidade geradora instalada para produção de electricidade (2010): 26.000 MW
  • Crescimento na procura anual de electricidade (2005): 12%
  • Produção total de água (2004): 886 mil milhões de litros
  • Estações de televisão: 42
  • Estações de rádio: 26
  • Jornais: 9
  • Revistas: mais de 160
  • Agência noticiosa: Emirates News Agency (WAM)

 

Página Inicial - Contactos - Enviar esta Página - Mapa do Site - Copyright, Termos e Condições

Google
WWW UAE Interact.com