Los EAU creen en el uso responsable de la energía nuclear: Abdullah Los EAU instan a la ONU a que proteja a las mujeres durante conflictos armados, especialmente en tierras palestinas La ley de conservación del agua de los EAU en revisión final 800 triatletas recorrerán Abu Dhabi nadando, corriendo y en bicicleta flydubai duplica la red CCG a más destinos Los residuos plásticos amenazan la fauna y la flora Los EAU-EE.UU. firman otro Memorando de Acuerdo relativo a la Cooperación sobre los Usos Pacíficos de la Energía Nuclear Los préstamos personales crecen un 2,5% en doce meses Nueva estrategia educativa, con 50 medidas relevantes Abu Dhabi espera desarrollar el turismo de crucero sostenible y observa el estado "puerto de origen" Página siguiente » Tipo de cambio Situación Clima Sistema jurídico SITIOS WEB DEL GOBIERNO DE EAU » CÁMARAS DE COMERCIO DE EAU » Archive | Subscribe to Feed What is RSS? PRECIOS DEL PETRÓLEO » PRECIOS DE LAS ACCIONES » TIPOS DE CAMBIO DEL DIRHAM » CALENDARIO DE EXPOSICIONES » ANUARIO 2009 DE LOS EAU » Versión completa del Anuario 2009 de los EAU en inglés, francés y árabe, en formato pdf. Información completa y actualizada sobre todos los aspectos de los EAU. HISTORIA DE LOS EAU » GOBIERNO DE LOS EAU » DESARROLLO ECONÓMICO DE LOS EAU » INFRAESTRUTURA DE LOS EAU » DESARROLLO SOCIAL DE LOS EAU » MEDIO AMBIENTE DE LOS EAU » DEPORTE DE LOS EAU » EVENTOS Y FERIAS DE LOS EAU » ARTEFACTOS DE ORO» Visite el museo virtual de UAEinteract, donde podrá contemplar imágenes 3D de joyas de oro antiguas. MUSEO VIRTUAL » Realice una visita por nuestro museo virtual y descubrirá objetos que van desde monedas y cerámicas a fósiles y juguetes.

Los EAU creen en el uso responsable de la energía nuclear: Abdullah

posted on 09/03/2010

París - El interés de los Emiratos Árabes Unidos en el desarrollo de la energía nuclear está motivado por la necesidad de desarrollar fuentes adicionales de electricidad para satisfacer las proyecciones futuras de demanda y asegurar el desarrollo rápido ininterrumpido de su economía, afirmó ayer aquí el Ministro de Asuntos Exteriores de los EAU S. A. el Jeque Abdullah bin Zayed Al Nahyan.
"El análisis realizado por las entidades oficiales de los EAU han concluido que es probable que la demanda máxima anual nacional de electricidad se triplique en 2020, reflejando una tasa de crecimiento anual acumulada de aproximadamente el 9% desde 2007 en adelante. Al evaluar las distintas opciones para satisfacer esta demanda, la energía nuclear surgió como una opción probada, prometedora desde el punto de vista medio ambiental y competitiva comercialmente que podría realizar una contribución importante a la economía de los EAU y a la seguridad futura de la energía”, dijo el Jeque Abdullah en su discurso ante el Congreso Internacional sobre el Acceso a la Energía Nuclear Civil, celebrado en las instalaciones de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OECD), en París.
"Se han tomado muchas medidas para cumplir las obligaciones internacionales de los EAU en áreas de seguridad nuclear, protección y no proliferación y de acuerdo con sus compromisos políticos; incluida la firma del Protocolo Adicional al acuerdo de salvaguardas compresivos, y la adhesión a la Convención sobre la Seguridad Nuclear", agregó el Jeque Abdullah en su discurso que fue leído en su nombre por S. E. el Dr. Anwar Mohammed Gargash, Ministro de Estado de Asuntos Exteriores.
En diciembre 2009, los EAU concedieron un contrato a un consorcio coreano para la construcción de 4 reactores de energía nuclear en el país, habiéndose programado que el primero esté operativo en 2017. El alcance del contrato cubre el diseño, construcción y la operación conjunta de las plantas.
La cooperación internacional en el desarrollo de energía nuclear pacífica es la clave para facilitar la transferencia de tecnología y una herramienta esencial para asegurar que dicha expansión en el uso de la energía nuclear sea llevada a cabo de una manera responsable. En consecuencia, los EAU atribuyen mucha importancia al desarrollo de un marco de cooperación internacional efectivo para respaldar el desarrollo de la infraestructura necesaria y facilitar el intercambio de conocimiento y experiencia operativa. A este respecto, los EAU han llegado a múltiples acuerdos bilaterales con gobiernos competentes en esta área.
El Jeque Abdullah elogió las medidas adoptadas por algunos países como Francia sobre el establecimiento de entidades especializadas para la cooperación nuclear internacional que apoyen a los países que emprenden programas nucleares.
Los EAU esperan que mediante la adopción de las nuevas políticas, se establezca un nuevo modelo para los estados con un interés en la energía nuclear, permitiendo a dichos estados evaluar y desarrollar programas nacionales de energía nuclear con completo apoyo y confianza por parte de la comunidad internacional. - Agencia de Noticias de los Emiratos, WAM

SUBIR | NOTICIAS MÁS RECIENTES (WAM)

Los EAU instan a la ONU a que proteja a las mujeres durante conflictos armados, especialmente en tierras palestinas

posted on 08/03/2010

Nueva York – El viernes, los Emiratos Árabes Unidos instaron a la Organización de las Naciones Unidas a que trabaje por la protección de mujeres y niños víctimas de conflictos armados, y por la liberación de las mujeres y niños que se encuentren detenidos como rehenes. También apeló a los organismos de la ONU para que efectuaran un seguimiento de sus condiciones y para ofrecerles toda la ayuda necesaria.
La llamada de los EAU está contenida en un comunicado que ha difundido su representante permanente en la Organización de las Naciones Unidas, el embajador Ahmad Al Jarman, en el que éste describe las difíciles condiciones a las que se están sometidas las mujeres palestinas en los territorios ocupados, y los ataques brutales que cometen diariamente las fuerzas de ocupación israelíes en los territorios palestinos, en especial en la franja de Gaza.
El embajador exhorta a la comunidad internacional a que siga prestando la ayuda necesaria en materia de sanidad, educación y asistencia social a las mujeres y niñas de los territorios palestinos ocupados y a todas las que se encuentran en los campos de refugiados. Al Jarman señala en su comunicado que los EAU mantienen su compromiso con la importante integración en los programas nacionales para el desarrollo sostenible del país de los conceptos del progreso de las mujeres y de la igualdad entre los sexos, de forma que se garantice la igualdad de derechos y deberes de todos los ciudadanos, entre ellos el disfrute de igualdad de oportunidades en todos los campos; educación, empleo, salud y sanidad y ventajas sociales.
"Mi país forma parte de los tratados internacionales y regionales para la mejora de la situación de las mujeres, como el CEDAW y por los Derecho Humanos, así como de varios tratados sobre el trabajo y el empleo femenino. Además, nos hemos comprometido a poner en práctica todas las recomendaciones y conclusiones de las conferencias y cumbres internacionales sobre la mujer. Con la integración de los asuntos para el fomento de la mujer y de la igualdad entre los sexos en todos los programas de desarrollo del país, las cuestiones que atañen a las mujeres reciben el respaldo político en las más altas esferas”, ha asegurado el embajador.
Los EAU han conseguido logros perceptibles en su promoción de la igualdad entre los sexos en todos los campos. En la enseñanza primaria, el porcentaje de niñas matriculadas en las escuelas se acerca al de los muchachos. En la educación superior, las chicas superan a los chicos, y dan cuenta del 77% del total de licenciados universitarios, con un aumento constante de la cantidad de mujeres que poseen títulos de máster y doctorados.
En el campo laboral y de participación en la economía del país, el Estado ha apoyado y fomentado la entrada de las mujeres en el mercado de trabajo, a la vez que trabaja para eliminar cualquier obstáculo que se interponga en su camino a la hora de ocupar empleos para los que se encuentren capacitadas. Las mujeres conforman actualmente el 22,4% del total de la mano de obra del país; ocupan en 66% de los empleos del sector público, de los que un 30% son puestos decisorios y de dirección, entre los que se cuentan los cargos de miembros de las juntas de las Cámaras de Comercio e Industria. La fundación en los EAU del Consejo Empresarial Femenino ha supuesto otro paso adelante en el camino hacia la promoción y el respaldo a la contribución femenina al sector privado. – Agencia Informativa de los Emiratos (WAM).

SUBIR | NOTICIAS MÁS RECIENTES (WAM)

La ley de conservación del agua de los EAU en revisión final

posted on 04/03/2010

La primera ley de conservación del agua de los EAU, creada para dominar el mal uso del agua y poner en un mismo grupo las empresas de servicios públicos de todo el país, está en su revisión final, y los agentes medioambientales esperan que se apruebe en un plazo de 12 meses.
En la actualidad Los EAU no tienen una ley nacional única de conservación del agua. En vez de ello se ponen en vigor a nivel regional las normativas relativas a los recursos naturales.
No se han revelados detalles del anteproyecto de ley, pero los investigadores de los recursos de agua están exigiendo más control de los impactos medioambientales en la fuente principal de agua de los EAU, el Golfo Pérsico.
El Dr. Rashid Ahmad Bin Fahd, Ministro de Medio Ambiente y Agua de los EAU, dijo ayer en un seminario que la ley regulará y establecerá los mecanismos legales para la gestión y el uso del agua en el país. "La ley del agua está en elaboración y ha sido vista por el comité ministerial y un comité técnico. El anteproyecto debería ser enviado al Gabinete antes del verano. Podría pasar un año más antes de que se apruebe", dijo. "Se necesita, hay muchas órdenes locales, pero éste será el primer documento legal para un sistema de gestión integrada".
Bin Fahd agregó que las empresas de servicios públicos como la Autoridad de Electricidad y Agua de Dubai o Sharjah (Dewa/Sewa) que organizan su propia producción y distribución de agua entrarán dentro de la cobertura de la ley.
El mal uso del agua es un problema enorme en el mundo Árabe debido al estado de gran carestía de agua de la región. La concienciación sobre la escasez de agua se celebra el 3 de marzo de cada año siendo el tema para 2010: "Agua para la seguridad del Mundo Árabe"
"La región Árabe es una de las regiones con mayor carestía para el suministro de agua del mundo. Nadie tiene un excedente de agua, lo cual no inspira mucha confianza, [pero] los EAU han logrado mucho en asegurar el agua y proporcionar el suministro para el país", dijo Bin Fahd.
El proceso de desalinización en los EAU ha crecido para satisfacer la demanda y el crecimiento de población con una tasa de producción anual en 2008 de 4.878 millones de metros cúbicos de agua, según el Dr. Shawki Barghouti, Director General del Centro Internacional para la Agricultura Biosalina.
No obstante, el Golfo Pérsico sufre de una falta de suministro de agua dulce debido a los diques construidos en los ríos Tigris y Éufrates. El flujo del agua se ha reducido desde 85 mil millones de metros cúbicos en los años 1980, a alrededor de 28 mil millones de metros cúbicos en la actualidad.
"Estos ríos no fluyen al Golfo, pero estamos afectados. La consecuencia está sobre la vida marina y las zonas costeras. Hay consecuencias sobre la calidad del agua y la desalinización. El Golfo se está haciendo más salado y contaminado y esto necesita un estrecho control regional de modo que podamos establecer el daño causado", dijo Barghouti. - Gulf News

SUBIR | NOTICIAS MÁS RECIENTES (WAM)

800 triatletas recorrerán Abu Dhabi nadando, corriendo y en bicicleta

posted on 03/03/2010

Promete ser una de las giras más panorámicas de las que nunca se hayan hecho en Abu Dhabi. Empezará en la playa privada del hotel Emirates Palace, seguirá por el recién inaugurado Puente Jeque Khalifa y continuará por la nueva autopista hasta las islas de Saadiyat y Yas.
Sólo tiene un pequeño inconveniente… quien desee participar en ella debe estar preparado para partir a las seis en punto de la mañana y deberá ser capaz de nadar, montar en bicicleta y correr entre unos 121,5 y 222 kilómetros.
Cuando sólo faltan diez días para el comienzo de la primera edición del Triatlón Internacional de Abu Dhabi, el 13 de marzo, unos 800 atletas de más de 30 países se han inscrito ya para participar en una competición cuyos organizadores esperan que se convierta en una de las citas clásicas del calendario de este exigente deporte.
Además, a los aficionados se les ofrece una oportunidad excelente no sólo de participar, sino también de codearse con la élite del atletismo internacional.
Si bien las inscripciones se pueden efectuar en persona hasta el día de la celebración de la carrera, los organizadores ruegan a todo aquel que quiera participar que se inscriba con antelación por Internet, en la página: http://www.abudhabitriathlon.com.
"Una de las principales prioridades que perseguimos con este certamen consiste en otorgar a los practicantes aficionados la oportunidad de medirse con los mejores atletas de triatlón que hay actualmente en el mundo. Se trata de una oportunidad única de competir con la élite, que con suerte fomentará entre el público un mayor interés por este deporte”, manifestó Faisal al Sheikh, director de grandes certámenes de la Dirección de Turismo de Abu Dhabi (ADTA).
Competiciones como este nuevo triatlón, afirmó, pueden ayudar notablemente a la ADTA a alcanzar el objetivo de atraer a más de 2.700.000 huéspedes a los hoteles del emirato para el año 2012. "El triatlón promete convertirse en un acontecimiento excepcional, capaz de atraer el interés de millones de personas y difundir la imagen de Abu Dhabi en los mercados tradicionales y emergentes”, declaró.
Siete miembros del equipo de triatlón de Abu Dhabi competirán por hacerse con el premio de 230.000 dólares en metálico. Su capitán, Faris al Sultan, ganador del Campeonato Mundial de Ironman 2005, ha asegurado que está encantado de que este deporte alcance mayores cotas de reconocimiento en los Emiratos Árabes Unidos. Faris al Sultan confía en que el espectacular trazado de la carrera tiente a los atletas aficionados a probar suerte, como él mismo se sintió tentado cuando compitió en su primer triatlón a la edad de 16 años, motivado por la legendaria carrera Ironman de Hawai, que había visto por televisión. El triatleta está convencido de que muchos habitantes del emirato, eminentemente profesionales jóvenes y de éxito, están recurriendo al deporte como medio para ponerse a prueba y superarse a sí mismos con un tipo de reto totalmente diferente.
Entre los mejores lugares para la seguir la carrera se encuentran el magnífico marco de la playa del hotel Emirates Palace, donde se celebrará la prueba de natación, y las zonas de transición colindantes, donde los participantes recogerán las bicicletas después de nadar y volverán a soltarlas para diputar la carrera de trote.
Según las reglas tradicionales del triatlón, los atletas deben nadar 1,5 km, recorrer 40 km en bicicleta y correr al trote (pedestrismo) 10 km. Sin embargo, Abu Dhabi introducirá la innovación de dos distancias únicas: un trayecto corto (natación 1,5 km, ciclismo 100 km y pedestrismo 20 km) y otro largo (natación 3 km, ciclismo 200 km, pedestrismo 20 km). - The National

SUBIR | NOTICIAS MÁS RECIENTES (WAM)

flydubai duplica la red CCG a más destinos

posted on 02/03/2010

flydubai, la primera aerolínea de bajo coste de Dubai, ha anunciado una serie de rutas CCG para iniciar lo que está listo para ser un año muy ocupado de anuncios de ruta para la compañía de transporte.
Kuwait City y Muscat llevará la red de flydubai a trece rutas y con un doble servicio diario que opera a ambas ciudades es seguro que los vuelos serán muy populares entre los viajeros tanto de negocios como de placer. Los vuelos a Muscat empezarán el domingo, 28 de marzo, y a Kuwait el martes, 30 de marzo.
Ghaith Al Ghaith, Presidente de flydubai dijo: "Una red CCG fuerte es el centro de la estrategia de flydubai en esta región, de modo que Kuwait y Omán eran las opciones naturales para ser nuestros siguientes dos destinos. Los dos son antiguos amigos de los EAU y estamos profundamente comprometidos con fortalecer aún más nuestros lazos aportando el agradable servicio aéreo de bajo costes con los mínimos precios por los que se está dando a conocer flydubai. Hemos colaborado estrechamente con las autoridades en los dos países y estamos muy agradecidos a la ayuda y el apoyo que nos han dado. Esperamos continuar trabajando con ellos para aportar un servicio que beneficiará a todas las partes". Los nuevos destinos comparten largas historias comerciales y familiares con los EAU y son rutas muy populares, pero por distintas razones. Para Kuwait City, el comercio ha sido siempre el principal vínculo con los EAU con el turismo creciendo con fuerza sólo en los últimos tiempos debido a las fuertes tradiciones Islámicas del país. Por otro lado, los wadis de Omán, las originales playas y las montañas han demostrado ser irresistibles para los turistas.
"Kuwait está teniendo cada vez más fuerza: sus negocios están prosperando y su economía expandiéndose. Los desarrollos de infraestructura, urbanización y un nuevo puerto en la Isla Bubiyan son signos de ello: y su ubicación al borde de la región del norte más populosa del Oriente Medio más amplio apoyará su futuro", agregó.
"Omán tiene una relación especial con los EAU como lugar para buscar el esparcimiento, el paisaje montañoso y la fauna y flora únicas. Pero asimismo cada vez tiene más importancia desde la perspectiva comercial por su posición en el Océano Índico que le convierte en un importante país comercial y político", continuó.
La industria turística de Kuwait está en mantillas y flydubai espera aportar el apoyo a su selección cada vez mayor de hoteles y centros turísticos de lujo. Hace más de 80 años desde que se inauguró el Aeropuerto Internacional de Kuwait y con el nuevo servicio de flydubai habrá 47 aerolíneas dando servicio al estado rico en petróleo.
Para Omán, flydubai espera apoyar el objetivo del Sultanato de acoger 12 millones de turistas en el año 2020; su paisaje, cultura e historia colonial, incluida la famosa ciudad amurallada de Muscat, fuertes y palacios lo han convertido en un imán para los turistas durante muchos años. - Agencia de Noticias de los Emiratos, WAM

SUBIR | NOTICIAS MÁS RECIENTES (WAM)

Los residuos plásticos amenazan la fauna y la flora

posted on 01/03/2010

Uno de cada dos camellos muere por asfixia al tragarse los residuos plásticos que arrojan en los desiertos de los Emiratos Árabes Unidos quienes ignoran que la mayoría de las bolsas de plástico tardan más de 400 años en descomponerse, según ha informado la empresa Abu Dhabi Marine Operating Company (ADMA-OPCO).
Además de poner en peligro las vidas de los camellos y demás animales en los desiertos, las bolsas de plástico arrojadas al mar provocan cada año en los Emiratos Árabes Unidos la muerte de más de 100.000 tortugas y otros animales marinos que las confunden con comida.
ADMA-OPCO organizó una "Jornada Ecológica de Puertas Abiertas” para celebrar en los Emiratos Árabes Unidos el Día Nacional del Medio Ambiente el pasado 4 de febrero. El tema de este año fue “Emiratos Árabes Unidos sin bolsas de plástico”.
Los plásticos normales se pueden volver a utilizar y reciclar, pero las bolsas de plástico arrojadas a la naturaleza pueden tardar siglos en descomponerse. Unos 300 empleados de ADMA-OPCO, Zadco y Esnaad, empresas que forman parte del grupo ADNOC, participaron en una campaña de limpieza en el jardín de la playa de Al Bahar, en Mussaffah, en la capital del país, en la que se recogieron entre 4 y 5 toneladas de basura en pocas horas. Los empleados recogieron basura de todo tipo, como latas, colillas, utensilios de acero, cables de hierro, madera y, por supuesto, bolsas de plástico tiradas al suelo. La campaña de sensibilización pública que está efectuando ADMA-OPCO seguirá adelante en diferentes fases a lo largo del año, y se centrará en las razones para no usar bolsas de plástico y en sus posibles alternativas.
El director general de ADMA-OPCO, Ali Rashid Al Jarwan, manifestó: "Este año nos concentraremos en cómo controlar el uso de las bolsas de plástico, debido a las graves repercusiones que tienen para los animales que se las tragan, para los seres humanos, para la vida marina y para el medio ambiente en general. Cada año mueren muchos animales como consecuencia de tragarse las bolsas, que podemos ver tiradas por el suelo ensuciándolo todo y arruinando la belleza natural de playas y desiertos. Las bolsas de basura pueden tardar literalmente miles de años en descomponerse. Es un mensaje que debemos difundir entre nuestros vecinos y colegas, e informarles de los peligros que este tipo de basura plantea”. El señor Al Jarwan anunció además la creación de un sitio Web llamado “Beeaty”, que se pondrá en funcionamiento en un futuro muy próximo.
Al Jarwan plantó un árbol delante del complejo deportivo de Esnaad, en Mussaffah. Mohammed Al Mansoori, director de HSE en Esnaad, manifestó que su empresa ha conseguido disminuir hasta en un 14% la cantidad de basura que genera, gracias a las campañas de movilización y concienciación que ha llevado a cabo entre sus empleados. También ha rebajado su consumo de agua en un 8% y ha reducido al mínimo el uso del papel en sus oficinas de Esnaad, mediante el empleo del correo electrónico para sus comunicaciones y la utilización de las dos caras de los folios de papel siempre que la impresión ha sido inevitable”. - Khaleej Times

SUBIR | NOTICIAS MÁS RECIENTES (WAM)

Los EAU-EE.UU. firman otro Memorando de Acuerdo relativo a la Cooperación sobre los Usos Pacíficos de la Energía Nuclear

posted on 25/02/2010

El Ministro de Estado de Asuntos Exteriores de los EAU, S. E. el Dr. Anwar Gargash, y el Secretario de Energía de los EE.UU., Steven Chu, firmaron un plan de implementación entre el Ministerio de Exteriores de EAU y el Departamento de Energía de EE.UU. relativo al intercambio de información y cooperación en los usos pacíficos de la energía nuclear el 24 de febrero de 2010 in Abu Dhabi.
El plan de implementación establece un marco por el cual el Departamento de Energía de los EE.UU. a través de su Administración Nacional de Seguridad Nuclear (NNSA) cooperaría y apoyaría a las autoridades competentes de los EAU implicadas en el desarrollo de un sector de energía nuclear pacífico.
Comentando la firma, el Ministro de los EAU, Gargash, observó que "el plan es un marco más detallado para la cooperación entre los dos gobiernos en el campo de energía nuclear pacífica y también es una excelente plataforma para las entidades de los EAU en la que aprovechar la competencia y conocimiento técnico en propiedad del Departamento de Energía. "El plan permite el intercambio de información técnica, formación de personal, acceso a los laboratorios técnicos del DOE, realización de talleres y otras actividades de cooperación conjunta para ayudar a las entidades de los EAU en su desarrollo de la infraestructura y recursos humanos requeridos para el sector de energía nuclear.
"Este plan forma parte del compromiso de la Administración de Obama de asegurar la energía nuclear pacífica como parte importante de la combinación energética global", dijo el Secretario Chu. "Damos la bienvenida a esta colaboración con los EAU para reducir la contaminación de carbono mediante el desarrollo de fuentes de energía limpias". Los EAU han concedido recientemente un contrato a un consorcio de compañías coreanas para construir sus primeros cuatros reactores de energía nuclear. El Gobierno ha estado desarrollando activamente la infraestructura necesaria para el programa de energía nuclear pacífico desde la publicación de la "Política de los EAU sobre la Evaluación e Implementación del Programa de Energía Nuclear Pacífico" en 2008.
La política se basa en principios de completa transparencia operativa y el compromiso con los máximos niveles de seguridad, protección y no proliferación. Además, la política de los EAU exige una estrecha y continua coordinación con la IAEA, así como la cooperación con los Gobiernos y empresas de los países proveedores nucleares responsables. Los EAU han firmado múltiples acuerdos de cooperación bilateral para la cooperación en el desarrollo de usos pacíficos de la energía nuclear incluido un reciente acuerdo de cooperación con el Gobierno de los EE.UU.
SE Hamad Al Kaabi, Representante Permanente de los EAU en la Agencia Internacional de Energía Atómica (IAEA) y Representante Especial para la Cooperación Nuclear Internacional, el Ministro de Asuntos Exteriores, el Dr. Abdul Rahim Al Awadi, Asistente del Ministro de Exteriores para Asuntos Legales y Organizaciones Internacionales y el Embajador de los EE.UU. en los EAU, Richard G. Olson, asistieron a la ceremonia de la firma. - Agencia de Noticias de los Emiratos, WAM

SUBIR | NOTICIAS MÁS RECIENTES (WAM)

Los préstamos personales crecen un 2,5% en doce meses

posted on 25/02/2010

Los créditos personales que han concedido los bancos de los Emiratos Árabes Unidos han experimentado un crecimiento del 2,5% en el periodo de doce meses que concluyó el 31 de enero de 2010, según informaciones basadas en los datos oficiales.
A finales de enero de este año, el total de préstamos personales ascendía a 212.300 millones de dírhams, lo que indica una subida con respecto a los 20'.200 millones de dírhams de hace un año, según las estadísticas del Banco Central. "[Los bancos han] alcanzado enorme liquidez a corto plazo, debido a las diversas medidas puestas en marcha, en las que se incluyen los servicios del Banco Central", comentó Sanjay Uppal, director financiero de Emirates NBD. "El sistema sigue buscando liquidez a largo plazo, dado que los criterios de financiación en los últimos doce meses han sido bastante estrictos", añadió. A la pregunta de si el crecimiento del 2,5% de los préstamos personales era suficiente para la creciente economía de los Emiratos Árabes Unidos, Uppal respondió: "Con datos a corto plazo resulta difícil interpretar la tendencia". - Emirates Business 24|'

SUBIR | NOTICIAS MÁS RECIENTES (WAM)

Nueva estrategia educativa, con 50 medidas relevantes

posted on 25/02/2010

La enseñanza se someterá a una remodelación en los Emiratos Árabes Unidos. El Ministerio de Educación adoptará un programa de 50 puntos, correspondiente a su Estrategia Educativa 2010-2020.
Como parte de esta reestructuración de la enseñanza secundaria, varias de las principales modificaciones que tiene previstas el ministerio afectan a los cursos lectivos y a las rutas que pueden seguir los estudiantes. Además, se suprimirán los cursos básicos en las universidades, se conjugarán los requisitos de exámenes nacionales con los requisitos internacionales y se aplicarás criterios más rigurosos en la contratación del profesorado.
El Ministro de Educación, Humaid Mohammad Obaid Al Qattami, ha asegurado que la nueva estrategia educativa se ha formulado en consonancia con los mejores protocolos internacionales y se equipara a los mejores sistemas educativos del mundo, cuya máxima prioridad es trabajar por el interés de los estudiantes.
"En primer lugar, la nueva estrategia educativa persigue animar a los estudiantes a participar en actividades extracurriculares, para perfeccionar sus dotes personales y de liderazgo y su capacidad para trabajar en equipo. En segundo lugar, implica al alumno en el proceso decisorio que atañe al entorno escolar. En tercer lugar, la estrategia quiere garantizar la igualdad de oportunidades, para que todos los estudiantes obtengan una orientación profesional útil y provechosa. Por último, la nueva estrategia educativa reclama la comunicación continua entre las escuelas y los padres", explica el ministro en un comunicado de prensa.
El Ministerio de Educación adoptó las 50 medidas que componen la nueva estrategia educativa en una serie de reuniones de trabajo que organizó el propio ministerio, a las que asistieron un buen número de educadores veteranos y de profesionales que trabajan en el sector de la enseñanza.
El ministerio creará un sistema para la selección del personal docente de la escuela pública y privada, que incluirá la fijación de unos criterios de selección y la creación de herramientas para evaluar el rendimiento de las instituciones educativas, que estarán vinculadas con programas de capacitación para cada individuo. - Gulf News

SUBIR | NOTICIAS MÁS RECIENTES (WAM)

Abu Dhabi espera desarrollar el turismo de crucero sostenible y observa el estado "puerto de origen"

posted on 23/02/2010

La industria del turismo de cruceros podría aportar un considerable impacto económico anual a Abu Dhabi, según un estudio de mercado dedicado encargado por la Autoridad del Turismo de Abu Dhabi (ADTA).
El estudio dice que Abu Dhabi puede beneficiarse de la creación de puestos a tiempo completo, tarifas de habitaciones de hotel, mayor negocio para las aerolíneas que hacen el servicio del destino y más viajes por tierra, que extenderá el gasto del consumidor a la ciudad histórica del emirato de Al Ain y a su región occidental Al Gharbia.
El estudio dice que el máximo potencial se hará realidad a través del desarrollo de una terminal de cruceros dedicada y la evolución de Abu Dhabi en un puerto de origen con todas las de la ley con el potencial de aportar al menos 50.000 nuevos visitantes al emirato al año.
"Existen considerables ganancias para ser acumuladas de la evolución de Abu Dhabi de su existente estado de "puerto de escala" a "puerto de origen". Estos incluyen aumentos incrementales en las estancias de clientes de hoteles, gastos en destino tanto por clientes como por tripulaciones, la oportunidad de aportar una experiencia de destino más rica a los clientes de cruceros que llegan a nuestro objetivo para visitantes de gama alta, e implicarse aún más con ellos con vistas a que vuelvan pronto", dijo S. E. el Jeque Sultan Bin Tahnoon Al Nahyan, Presidente de ADTA.
Los hallazgos del estudio fueron publicados mientras el Jeque Sultan y el Director General de ADTA, Mubarak Al Muhairi, mantenían conversaciones con los pesos pesados de la industria de cruceros Pier Foschi, el Presidente de Costa Crociere, el operador líder de cruceros de Europa y el Presidente de la compañía Giovanni Onorato. Los dos líderes de la industria de cruceros estaban en la capital de los EAU para la navegación inaugural en Mina Zayed de su crucero buque insignia Costa Delicioza: uno de los buques más avanzados a flote.
Las dos delegaciones se reunieron para tratar el futuro potencial de la industria del crucero de Abu Dhabi, y los resultados del estudio.
"ADTA está ahora tratando de implicar activamente a los interesados claves que incluyen el Departamento de Transporte, las Terminales de Abu Dhabi y la Compañía de Aeropuertos de Abu Dhabi en la creación de un proyecto de desarrollo del turismo de cruceros sostenible" dijo el Jeque Sultan. "Ha habido un interés destacado entre las principales líneas de crucero en relación con el desarrollo de cruceros de Abu Dhabi como pone en evidencia el máximo histórico de aproximadamente 150 barcos haciendo escala en Mina Zayed esta actual temporada de cruceros". El Jeque Sultan recorrió ayer el Costa Deliziosa, que hará escala en Mina Zayed nueve veces esta temporada como parte de las nuevas Joyas de Costa Cruises del itinerario de los Emiratos.
"Este es un verdadero barco de lujo: en muchas manera una obra de arte, y sus clientes son realmente la audiencia objetiva correcta para Abu Dhabi," dijo el Jeque Sultan. "Esperamos dar la bienvenida a Costa Deliziosa y a sus invitados a lo largo de lo que queda de esta temporada y construir un larga relación comercial beneficiosa para ambos". - Agencia de Noticias de los Emiratos, WAM

SUBIR | NOTICIAS MÁS RECIENTES (WAM)

Los Emiratos Árabes Unidos son una federación de siete emiratos (Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Ajman, Umm al-Qaiwain, Ra’s al-Khaimah y Fujairah).

• Nombre del país: Emiratos Árabes Unidos (EAU) o Dawlat al Imarat al Arabiyya al Muttahidah
• Capital: Abu Dhabi
• Día de la fiesta nacional: 2 de diciembre (1971)
• Huso horario: GMT+4
• Moneda: Dirham de los Emiratos Árabes Unidos (Dh o AED)
• Tipo de cambio: un dólar estadounidense equivale a 3,67 Dh. Desde febrero de 2002 el dirham de los EAU está vinculado oficialmente al dólar estadounidense.
• Bandera: tres franjas horizontales de igual tamaño de colores verde, blanco y negro (empezando desde arriba), y una franja vertical más ancha de color rojo en el lado del mástil.
• Situación: situado al sudeste de la península Arábiga, los Emiratos Árabes Unidos son una masa continental de forma similar a un triángulo cuyo litoral está constituido por las costas del sur y del sudeste del Golfo Pérsico y parte de las del oeste del golfo de Omán.
• Latitud/Longitud: 24°N 54°E
• 
• Superficie: 82 880 km2 aproximadamente. Abu Dhabi representa el 87% del total de la superficie terrestre del país.
• Costas: antes de la construcción de estructuras como las ‘Dubai Palms’, la longitud del litoral de los EAU era de aproximadamente 1 318 km. Esta cifra está aumentando como consecuencia de los proyectos de reclamación de tierras.
• Topografía: una baja llanura costera se funde en las dunas móviles de arena del desierto Rub al-Khali, mientras que la frontera oriental con Omán está rodeada por montañas escarpadas.
• Altitud máxima y mínima: el punto más bajo del país se encuentra al nivel del mar y el más alto está situado en Jebel Yibir a 1 527 metros del altitud.
• Recursos naturales: los recursos más importantes son el petróleo y el gas natural, más de un 90% de los cuales se halla en Abu Dhabi
• Clima: los EAU disfrutan de un clima desértico, cálido y soleado durante el invierno y caluroso y húmedo en los meses de verano. Generalmente, en las montañas orientales las temperaturas son inferiores y la humedad es menor.
• Sistema político: los EAU son una federación con áreas de autoridad específicas atribuidas constitucionalmente al Gobierno Federal de los EAU y otros poderes reservados a los emiratos miembros.
• Constitución: adoptada provisionalmente el 2 de diciembre de 1971, establecida de modo permanente en 1996.
• Presidente: S.A. el Jeque Khalifa bin Zayed Al Nahyan, Gobernante de Abu Dhabi.
• Vicepresidente y Primer Ministro: S.A. el Jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Gobernante de Dubai.
• Viceprimer Ministro: Jeque Sultan bin Zayed Al Nahyan.
• Viceprimer Ministro: Jeque Hamdan bin Zayed Al Nahyan.
• Gabinete ministerial: Consejo de Ministros designado por el Primer Ministro, quien es nombrado por el Presidente.
• Sistema jurídico: además del sistema de tribunales federales, cada emirato cuenta con tribunales laicos para resolver sobre asuntos penales, civiles y mercantiles, así como con tribunales islámicos para los contenciosos de familia y religiosos.
• Ayuda exterior: desde 1971 el Fondo de Abu Dhabi para el Desarrollo (ADFD) ha invertido 5 400 millones de dólares estadounidenses en ayuda a 55 países (2005). Asimismo, los EAU han sido uno de los países que más han contribuido a las campañas de auxilio urgente a regiones afectadas por conflictos y catástrofes naturales, tanto desde sus gobiernos como a través de ONG, tales como UAE Red Crescent Society (RCS).
• Participación en organizaciones internacionales: BADEA, FADES, FMA, FAO, G-77, CCG, OIEA, BIRD, OACI, CPI, TCPI (signatario), ICRM, AID, IDB, FIDA, IFC, IFRCS, OHI, OIT, FMI, OMI, Interpol, COI, ISO, ITU, LEA, MIGA, MNOAL, OPAEP, OCI, OPAQ, OPEP, ONU, UNCTAD, UNESCO, ONUDI, UPU, OAI, OMS, OMPI, OMM, OMC
  Población: 4,1 millones (censo 2005)
• Ciudadanos nacionales: 21,9% del total de la población censada (3,8 millones)
• Ciudadanos extranjeros: 78,1% del total de la población censada
• Porcentaje masculino de ciudadanos nacionales: 50,7%
• Porcentaje femenino de ciudadanos nacionales: 49,3%
• Ciudadanos nacionales menores de 20 años: 51,1%
• Idioma: árabe
• Religión: el Islam; hay libertad de cultos.
• Tasa de natalidad (2005 est.): 18,78 nacimientos/1 000 habitantes
• Tasa de mortalidad (2005 est.): 4,26 muertes/1 000 habitantes
• Esperanza de vida al nacer: 78,3 años
• Tasa de fecundidad total (2000–05):2,5 (nacimientos por mujer)
• Tasa de mortalidad en menores de 5 años (2004):8 por 1 000 nacidos vivos
• Tasa de mortalidad en recién nacidos (neonatos) (2004): 5,54 por 1 000
• Tasa de mortalidad infantil (2004): 7,7 por 1 000
• Tasa de mortalidad materna (2004): 0,01 por 100 000
• Tasa de analfabetismo: 9%
• Lugar en la clasificación del Índice de Desarrollo Humano de la ONU (2006): 49
• PIB per cápita (est. 2006): Dh139 000
• Empleo civil (2005):2,59 millones
• Porcentaje de mujeres en el total de la población activa (2005): 22,4%
• Fin de semana: viernes y sábado en las instituciones gubernamentales; numerosas empresas privadas tienen una semana laboral de seis días.
• Año fiscal:del 1 de enero al 31 de diciembre
• PIB (est. 2006, nominal): 599 000 millones de dirhams
• Crecimiento real del PIB (est. 2006): 8,9%
• Contribución del sector no petrolero al PIB nominal (est. 2006): 63%
• Industrias: petróleo y gas, aluminio, cemento, fertilizantes, reparación de buques mercantes, productos petroquímicos, materiales de construcción, productos farmacéuticos, industria alimentaria, turismo
• Capacidad de producción de petróleo: 2,7 millones de barriles por día
• Reservas probadas de petróleo: 98 100 millones de barriles
• Producción de gas natural: 65 000 millones de metros cúbicos al año
• Reservas probadas de gas natural: 6 billones de metros cúbicos
• Exportaciones de petróleo y gas (est. 2006): 200 000 millones de dirhams
• Exportaciones (est. 2006): 488 000 millones de dirhams
• Exportaciones en zona franca (est. 2006): 80 000 millones de dirhams
• Reexportaciones (est. 2006): 162 000 millones de dirhams
• Importaciones (est. 2006): 359 000 millones de dirhams
• Superficie cultivada: 260 000 hectáreas, 3,1% del territorio total
• Número de palmeras datileras: más de 40 millones
• Productos agrícolas: dátiles, forraje, frutas y verduras; ganado, aves de corral, huevos, productos lácteos; pescado
• Flota pesquera: 5 191
• Pescadores: 17 264
• Capturas pesqueras estimadas: 97 574 toneladas
• Telecomunicaciones: floreciente mercado desregularizado, modernos servicios integrados de fibra óptica; red digital con elevado uso de teléfonos móviles.
• Prefijo telefónico internacional: 971
• Dominio de Internet: ae
• Abonados de telefonía fija: 1,26 millones
• Abonados de telefonía móvil (2006): 5,78 millones
• Abonados de Internet (2006): 578 000
• Puertos: 15 en total, los principales de los cuales son Mina Zayed, Jebel Ali, Mina Rashid, Fujairah, Khor Fakkan, Mina Saqr, Sharjah. Abu Dhabi está construyendo unas importantes instalaciones nuevas con una zona industrial adjunta, Khalifa Port, en Taweelah.
• Aeropuertos internacionales:seis en total y un séptimo en construcción (Dubai World Central).
• Capacidad instalada de generación eléctrica total (2006): 16, 220 MW
• Capacidad instalada de generación eléctrica prevista (2010): 26, 000 MW
• Crecimiento anual de la demanda de electricidad (2005): 12%
• Producción total de agua (2004): 886 000 millones de litros
• Canales de televisión: 42
• Emisoras de radio: 26
• Periódicos: 9
• Revistas: más de 160
• Agencias de noticias: : Emirates News Agency (WAM)

WWW UAE Interact.com