• Arabic
  • French
  • German
  • Spanish
Financiado por el Consejo Nacional de Medios de Comunicación.

GOBIERNO

H.H. Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan   H. H. Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum
     
H.H. Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan   H. H. Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum

  1. El Consejo Supremo
  2. El Consejo de Ministros
  3. Miembros del Gabinete
  4. El Consejo Federal Nacional
  5. Poder Judicial Federal
  6. Gobiernos locales
  7. Política exterior
  8. Ayuda Exterior
  9. Ministerios Federales
  10. Sitios web del Gobierno
  11. Enlaces

UAE Satellite View Los Emiratos Árabes Unidos (EAU), una federación de siete emiratos (Abu Dhabi, Dubái, Sharjah, Ajmán, Umm al-Qaiwain, Ra’s al-Khaimah y Fujairah), se fundaron oficialmente en 1971.

El sistema político federal está consagrado en la Constitución de los EAU e incluye las instituciones siguientes:

  • El Consejo Supremo
  • El Consejo de Ministros
  • El Consejo Federal Nacional
  • El Poder Judicial Federal.

EL CONSEJO SUPREMO

Sheikh Khalifa El Consejo Supremo, el máximo órgano de decisión política del estado, está integrado por los gobernantes de cada emirato. Cada cinco años, el Consejo Supremo renueva el mandato del Presidente existente o elige a uno nuevo. El Jeque Khalifa bin Zayed Al Nahyan, Gobernante de Abu Dhabi, es el Presidente de la Federación.

El Consejo Supremo elige también cada cinco años al vicepresidente de la nación, un cargo que actualmente ocupa S. A. el Jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Gobernante de Dubái. Los príncipes herederos o los vicegobernantes pueden asistir a las reuniones por delegación, en sustitución de un gobernante.

 

Miembros del Consejo Supremo

 

S. A. el Presidente Jeque Khalifa bin Zayed Al Nahyan, Gobernante de Abu Dhabi

S. A. el Vicepresidente y Primer Ministro Jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Gobernante de Dubái

S. A. el Dr. Jeque Sultan bin Mohammed Al Qasimi, Gobernante de Sharjah

S. A. el Jeque Saud bin Saqr Al Qasimi, Gobernante de Ra’s al-Khaimah

S. A. el Jeque Hamad bin Mohammed Al Sharqi, Gobernante de Fujairah

S. A. el Jeque Saud bin Rashid Al Mu’alla, Gobernante de Umm al-Qaiwain

S. A. el Jeque Humaid bin Rashid Al Nuaimi, Gobernante de Ajmán

 

Príncipes Herederos

 

S. A. el General Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Príncipe Heredero de Abu Dhabi y vicecomandante supremo de las Fuerzas Armadas de los Emiratos Árabes Unidos

S. A. el Jeque Hamdan bin Mohammed Al Maktoum, Príncipe Heredero de Dubái

S. A. el Jeque Sultan bin Mohammed Al Qasimi, Príncipe Heredero y Vicegobernante de Sharjah, Presidente del Consejo Ejecutivo de Sharjah

S. A. el Jeque Mohammed bin Saud bin Saqr Al Qasimi, Príncipe Heredero de Ra’s al Khaimah

S. A. el Jeque Mohammed bin Hamad Al Sharqi, Príncipe Heredero de Fujairah

S. A. el Jeque Rashid bin Saud bin Rashid Al Mu’alla, Príncipe Heredero de Umm al-Qaiwain

S. A. el Jeque Ammar bin Humaid Al Nuaimi, Príncipe Heredero de Ajmán

 

Vicegobernantes

 

S. A. el Jeque Hamdan bin Rashid Al Maktoum, Vicegobernante de Dubái, Ministro de Finanzas e Industria

S. A. el Jeque Maktoum bin Mohammed Al Maktoum, Vicegobernante de Dubái

S. A. el Jeque Ahmed bin Sultan Al Qasimi, Vicegobernante de Sharjah

S. A. el Jeque Abdulla bin Salem bin Sultan Al Qasimi, Vicegobernante de Sharjah

S. A. el Jeque Hamad bin Saif Al Sharqi, Vicegobernante de Fujairah

S. A. el Jeque Abdullah bin Rashid Al Mu'alla, Vicegobernante de Umm al-Qaiwain

S. A. el Jeque Nasser bin Rashid Al Nuaimi, Vicegobernante de Ajmán

 

 

EL CONSEJO DE MINISTROS

El Consejo de Ministros o Gabinete, presidido por el Primer Ministro, es el poder ejecutivo de los Emiratos Árabes Unidos.

MIEMBROS DEL GABINETE

 

Primer Ministro y Ministro de Defensa: Vicepresidente S. A. el Mohammed bin Rashid Al Maktoum

Viceprimer Ministro y Ministro del Interior: S. A. el Teniente General Jeque Saif bin Zayed Al Nahyan

Viceprimer Ministro y Ministro de Asuntos Presidenciales: S. A. el Jeque Mansour bin Zayed Al Nahyan

Ministro de Finanzas: S. A. el Jeque Hamdan bin Rashid Al Maktoum

Ministro de Asuntos Exteriores: S. A. el Jeque Abdullah bin Zayed Al Nahyan

Ministro de Cultura, Juventud y Desarrollo Comunitario: Jeque Nahyan bin Mubarak Al Nahyan

Ministro de Enseñanza Superior e Investigación Científica: Jeque Hamdan bin Mubarak Al Nahyan

Ministra de Desarrollo y Cooperación Internacional: Jequesa Lubna bint Khalid Al Qasimi

Ministro de Asuntos del Gabinete: Mohammad Abdullah Al Gargawi

Ministro de Economía: Sultan bin Saeed Al Mansouri

Ministra de Asuntos Sociales: Maryam Al Roumi

Ministro de Educación: Humaid Mohammed Obaid Al Qattami

Ministro de Sanidad: Abdul Rahman bin Mohammad Al Owais

Ministro de Trabajo: Saqr Ghobash Saeed Ghobash

Ministro de Energía: Suhail bin Mohamed Faraj Fares Al Mazrouei

Ministro de Justicia: Dr. Hadef bin Juaan Al Dhahiri

Ministro de Medio Ambiente y Agua: Dr. Rashid Ahmed bin Fahad

Ministro de Obras Públicas: Abdullah bin Mohamed Belhaif Al Nuaimi

Secretario de Estado para Asuntos Extranjeros y Secretario de Estado para Asuntos del CFN: Dr. Mohammed Anwar Gargash

Secretario de Estado para Asuntos Financieros: Obaid Humaid Al Tayer

Secretaria de Estado: Dra. Maitha Salem Al Shamsi

Secretario de Estado: Reem Ibrahim Al Hashimi

Secretario de Estado: Dr. Sultan bin Ahmed Sultan Al Jaber

Secretario de Estado: Abdullah bin Mohammed Ghobash

Secretario de Estado del Consejo Federal Supremo: Hamad Abdul Rehman Al Medfa’

 

Subir

 

EL CONSEJO FEDERAL NACIONAL (CFN)

El CFN es el parlamento de los EAU y consta de 40 miembros: ocho de Abu Dhabi y Dubái; seis de Sharjah y Ra's al-Khaimah; y cuatro de Ajmán, Umm al-Qaiwain y Fujairah. El CFN estudia las decisiones ejecutivas, presenta recomendaciones, vela por las finanzas públicas y ratifica tratados.

Federal National Council En 2005, el Presidente Jeque Khalifa solicitó un papel más importante para el CFN, con el objetivo final de incrementar la participación y de “consolidar el Estado de Derecho y el debido proceso, la rendición de cuentas, la transparencia y la igualdad de oportunidades…” Por consiguiente, se fundó un colegio electoral que en 2006 eligió a la mitad de los miembros del CFN, y los gobernantes de cada emirato eligieron a la otra mitad.

Este mecanismo de elecciones indirectas para los cargos públicos aportó caras nuevas al proceso político y estableció además una cultura electoral por primera vez en la historia de los EAU. Un total de 330 candidatos, incluidas 74 mujeres, participaron en una tercera ronda de elecciones en octubre de 2015. En esta ocasión, el colegio electoral se ha incrementado hasta alcanzar los 224.279 votantes, el 48% de los cuales son mujeres. La XVI sesión legislativa del CFN se reunió en noviembre con el nombramiento de 8 mujeres miembros (el 20% del total de 40), incluida la presidenta del consejo, la primera vez en toda la región que una mujer ocupa este cargo.

 

Subir

EL PODER JUDICIAL FEDERAL

El Poder Judicial Federal, cuya independencia está garantizada por la Constitución, está formado por el Tribunal Supremo y los Juzgados de Primera Instancia. Los jueces federales resuelven sobre la constitucionalidad de las leyes federales, y arbitran en los litigios entre emiratos y en los litigios entre el Gobierno Federal y los emiratos.

 

GOBIERNOS LOCALES

Cada uno de los siete emiratos posee su propio gobierno local, cuya complejidad varía en función del tamaño y la población de cada uno de los emiratos. Cada emirato cuenta con un sistema general de municipalidades y departamentos. La relación entre los gobiernos locales y el federal está recogida en la Constitución, que permite una cierta flexibilidad en el reparto de poderes. Con el tiempo, esta relación está evolucionando, siguiendo el dictado de las necesidades administrativas.

Subir

POLÍTICA EXTERIOR

Foreign Policy El liderazgo político de los EAU actúa dentro de un amplio marco de política extranjera que instauró el Presidente fundador de los EAU, el desaparecido Jeque Zayed bin Sultan Al Nahyan. Este planteamiento pone un énfasis especial en la diplomacia, la negociación y la voluntad de ayudar a las personas menos afortunadas. Los EAU tienen muy presente su compromiso para con sus vecinos y con la comunidad internacional por lo que respecta a la paz regional, la estabilidad y la seguridad. Para conseguir estos objetivos, ha favorecido con resolución puentes, asociaciones y diálogo, y ha hecho hincapié en la moderación, la tolerancia y el respeto para todos los pueblos y religiones. Confiar en estos instrumentos para el compromiso ha permitido al Gobierno continuar con sus vínculos eficaces, equilibrados y de amplio alcance con la comunidad internacional, especialmente con la Organización de las Naciones Unidas y organismos afiliados, en su labor de “buen ciudadano del mundo”.

La seguridad regional sigue siendo una prioridad principal de los EAU, que han participado en campañas para responder a la creciente agitación que se vive en la región de Oriente Próximo y Norte de África, y especialmente en las crisis humanitarias subsiguientes.

Subir

AYUDA EXTERIOR

La ayuda humanitaria y para el desarrollo es un aspecto crucial de la política exterior de los EAU. La razón que la anima es doble: en primer lugar, surge de la creencia islámica de que es un deber fundamental ayudar a quienes lo necesitan; y segundo, que parte de la riqueza del país procedente del petróleo y el gas se debe dedicar a ayudar a los países y a los individuos menos afortunados.

Según el Ministerio de Cooperación Internacional y Desarrollo de los EAU (MICAD), la ayuda total de los EAU en 2013 ascendió a 5.890 millones USD (21.630 millones Dh), mientras que la ODA neta (ayuda oficial al desarrollo exterior, con seguimiento de la OECD) en 2013 se calculó en 5.420 millones USD. Estas cifras sitúan a los EAU en el primer puesto del mundo en términos de ayuda al desarrollo como porcentaje del producto nacional bruto (PNB). De hecho, los EAU proporcionaron el 1,33% de su PNB en forma de ODA en 2013, con lo que superaron el objetivo de la ONU del 0,7% para los países donantes. .

Casi 40 organizaciones gubernamentales y no gubernamentales, así como personas particulares de los EAU distribuyeron ayuda exterior a 145 países en 2013: el 82,57% de esta ayuda procedió del Gobierno de los EAU, y el Departamento de Finanzas de Abu Dhabi proporcionó la gran mayoría de esta ayuda, principalmente en forma de ayuda bilateral a Egipto. Organizaciones como la Fundación de Abu Dhabi para el Desarrollo, la Fundación Khalifa, la Sociedad de la Media Luna Roja de los EAU, Dubai Cares y la Asociación Benéfica de Sharjah proporcionaron el resto.

Las cifras provisionales para 2014 muestran que los EAU han conservado su primera posición en la clasificación mundial, tras haber donado 4.890 millones de USD en 2014, el equivalente al 1,17% del PNB.

Subir

MINISTERIOS FEDERALES

Ministerio de Defensa
Ministro: Su Alteza el Jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum
(también Vicepresidente y Primer Ministro)
Abu Dhabi POB: 46616; Tel: 02 4461300; Fax: 02 4463286
Dubai POB: 2838; Tel: 04 3532330; Fax: 04 3531974

Ministerio del Interior
Ministro: Jeque Hamdan bin Rashid Al Maktoum
Secretario de Estado: Obaid Humaid Al Tayer
Abu Dhabi POB: 398; Tel: 02 4414666; Fax: 02 4414938
Dubai POB: 4333; Tel: 04 3980000; Fax: 04 3981119; Sitio web: www.moi.gov.ae

Ministerio de Educación
Ministro: Humaid Mohammed Obeid al Qattami
Abu Dhabi POB: 295; Tel: 02 62138000; Fax: 02 6313778
Dubai POB: 3962; Tel: 04 2994100; Fax: 04 2994535; Sitio web: www.moe.gov.ae

Ministerio de Educación Superior e Investigación Científica
Ministro: Jeque Hamdan bin Mubarak Al Nahyan
Abu Dhabi POB: 45253; Tel: 02 6428000; Fax: 02 6428778;
Sitio web: www.mohesr.gov.ae

Ministerio de Economía
Ministro: Sultan bin Saeed Al Mansouri
Abu Dhabi POB: 901; Tel: 02 6265000; Fax: 02 6215339
Dubai POB: 3625; Tel: 04 2954000; Fax: 04 2951991; Sitio web: www.economy.ae/

Ministerio de Cooperación Internacional y Desarrollo
Ministra: Jequesa Lubna Al Qasimi
Abu Dhabi POB: 110555; Tel: 02 6544444; Fax: 02 6544443;
Sitio web: www.micad.gov.ae

Ministerio de Energía
Ministro: Suhail bin Mohammed Faraj Faris Al Mazrouei
Abu Dhabi POB: 59; Tel: 02 6671999; Fax: 02 6664573; Sitio web: www.moenr.gov.ae

Ministerio de Asuntos Sociales
Ministra: Maryam Mohammed Khalfan Al Roumi
Abu Dhabi POB: 261; Tel: 02 6322500; Fax: 02 633259; Sitio web: www.msa.gov.ae

Ministerio de Sanidad
Ministro: Abdul Rahman Mohammed Al Owais
Abu Dhabi POB: 848; Tel: 02 6334716; Fax: 02 6726000
Dubai POB: 1853; Tel: 04 3966000; Fax: 04 3965666; Sitio web: www.moh.gov.ae

Ministerio de Cultura, Juventud y Desarrollo Comunitario
Ministro: Jeque Nahyan bin Mubarak Al Nahyan
Abu Dhabi POB: 17; Tel: 02 4453000; Fax: 02 4452504; Sitio web: www.mcycd.ae

Ministerio de Finanzas
Ministro: Jeque Hamdan bin Rashid Al Maktoum
Ministro de Estado: Obaid Humaid Al Tayer
Abu Dhabi POB: 433; Tel: 02 6726000; Fax: 02 6663088
Dubai POB: 1565; Tel: 04 3939000; Fax: 04 3939738; Sitio web: www.mof.gov.ae

Ministerio de Asuntos Presidenciales
Ministro: Jeque Mansour bin Zayed Al Nahyan
Abu Dhabi POB: 280; Tel: 02 6222221; Fax: 02 6222228; Sitio web: www.mopa.ae

Ministerio de Asuntos Exteriores
Ministro de Asuntos Exteriores: Jeque Abdullah bin Zayed Al Nahyan
Secretario de Estado: Dr Mohammed Anwar Gargash
Abu Dhabi POB: 1; Tel: 02 4444488; Fax: 02 4447766
Dubai POB: 3785; Tel: 04 2221144; Fax: 04 2280979; Sitio web: www.mofa.gov.ae

Ministerio de Obras Públicas
Ministro: Dr. Abdullah bin Mohammed Balhaif Al Nuaimi
Abu Dhabi POB: 878; Tel: 02 6651778; Fax: 02 6665598
Dubai POB: 1828; Tel: 04 2693900; Fax: 04 2692931; Sitio web: www.mopw.gov.ae

Ministerio de Justicia
Ministro: Dr. Hadef bin Jua'an Al Dhaheri
Abu Dhabi POB: 260; Tel: 02 6814000; Fax: 02 6810680
Dubai POB: 1682; Tel: 04 2825999; Fax: 04 2825121; Sitio web: www.ejustice.gov.ae

Ministerio de Trabajo
Ministro: Saqr Ghobash Saeed Ghobash
Abu Dhabi POB: 809; Tel: 02 6671700; Fax: 02 6665889
Dubai POB: 4409; Tel: 04 2691666; Fax: 04 2668967; Sitio web: www.mol.gov.ae

Ministerio de Asuntos del Gabinete
Ministro: Mohammed Abdullah Al Gargawi
Abu Dhabi POB: 899; Tel: 02 6811113; Fax: 02 6812968
Dubai POB: 5002; Tel: 04 3967555; Fax: 04 3978884; Sitio web: www.moca.gov.ae

Ministerio de Medio Ambiente y Agua
Ministro: Dr. Rashid Ahmad bin Fahad
Abu Dhabi POB: 213; Tel: 02 4495100; Fax: 02 4495150; Sitio web: moew.gov.ae

Secretario de Estado para Asuntos del CFN

Ministro: Dr Anwar Mohammed Gargash

Abu Dhabi POB: 836; Tel: 02 6812000;

Fax: 02 6812846;

Sitio web: www.mfnca.gov.ae

Subir

SITIOS WEB DEL GOBIERNO

HAGA CLIC AQUÍ

 

Subir

ENLACES DE UAEINTERACT (EN INGLÉS)


Subir